魔法少女マジカルたん! - 田村ゆかり

魔法少女マジカルたん! - 田村由香里 (田村ゆかり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：畑亜貴

曲：田代智一

マジカルチェンジで ABC!!
魔法变身 ABC!!
最初はね 訳わかりません
最初的时候 完全不知所措
おやくそく変身ポーズ
约定好的变身姿势
敵はどこ? 正義はだれ? CAST OFF!
敌人在哪? 正义是谁? 解除束缚!
つよそーナ魔法の呪文
强力魔法咒语
キラキラと光る私は
闪闪发光的我
意外とカワイイかもね!?
说不定还挺可爱的呢!?
世界の平和より
比起世界和平
あの人が幸せならば それでいいの
只要那个人能幸福 我就心满意足
オンナノコは 身近な愛に生きるのよ
女孩子都是为身边的小爱而活呀
それでも気になる
即便如此还是会在意
みんなの笑顔が 消えるのはヤダッ
大家的笑容消失 绝对不要这样
マジカルチェンジで ABCDEFG
魔法变身 ABCDEFG
言葉でもっとつながれ ココロに元気
用言语加深羁绊 给心灵注入活力
マジカルしちゃって H(えいち)はHEROINE
施展魔法吧 英雄就是女主角
呼ばれてるわ HELP ME!!
有人在呼唤 救救我!!
行くよ まってまってまってて☆
要出发了 等等等等等一下☆
マジカル飛んでけ マジカルフライング
魔法飞起来 魔法飞行
ほうきはいらない GO TO SKY!!
无需扫帚 直冲云霄!!
マジメロ決定 マジカルティーチャー
魔法旋律确定 魔法教师
ぱすてる参上XYZ!!
帕丝特尔参上XYZ!!
気まぐれで 動いちゃあぶない
随心所欲行动会很危险
盛りあがるラスボス登場
气势汹汹的最终**登场
敵だって 味方になれ! STAND BY!
就算是敌人 也能成为伙伴! 准备就绪!
やばそーな状況だけど
虽然情况危急
ワクワクが力になって
但雀跃的心情化作力量
さっくり勝てちゃうかもよ!?
说不定能轻松获胜呢!?
世界が平和でも
就算世界和平
あの人の想いはどこに? わからないわ
那个人的心意又在何方? 完全不明白
そんなのアリ? ムリムリ!
这样真的可以吗? 不行不行!
やっぱりラブしよー
果然还是要恋爱吧
もってのほかです
这实在太离谱了
ケンカはやめましょ だいじな時よ
停止争吵吧 现在是关键时刻
マジカルステッキ OPQRSTU
魔法手杖 OPQRSTU
知らない未来 輝くあしたになあれ
未知的未来 闪耀的明天快来吧
練習しちゃった M(えーむ)はMAGIC
已经练习过了 魔法就是MAGIC
がんばってみる MAKE ME!!
试着努力看看 让我成功!!
悪い やつらやつらやっつけろ☆
坏蛋们 看我把你们统统打倒☆
マジカルかるかる マジマジマジかる
魔法轻盈轻盈 魔法魔法真轻盈
マジカルチェンジで ABC!!
魔法变身 ABC!!
オンナノコは 身近な愛に生きるのよ
女孩子都是为身边的小爱而活呀
いろいろあるけど
虽然会遇到各种困难
みんなの笑顔が 消えるのはヤダッ
大家的笑容消失 绝对不要这样
マジカルチェンジで ABCDEFG
魔法变身 ABCDEFG
言葉でもっとつながれ ココロに元気
用言语加深羁绊 给心灵注入活力
マジカルしちゃって H(えいち)はHEROINE
施展魔法吧 英雄就是女主角
呼ばれてるわ HELP ME!!
有人在呼唤 救救我!!
行くよ まってまってまってて☆
要出发了 等等等等等一下☆
マジカル飛んでけ マジカルフライング
魔法飞起来 魔法飞行
ほうきはいらない GO TO SKY!!
无需扫帚 直冲云霄!!
マジメロ決定 マジカルティーチャー
魔法旋律确定 魔法教师
ぱすてる参上XYZ!!
帕丝特尔参上XYZ!!