Greetings from Califournia - The Neighbourhood

Greetings from Califournia - The Neighbourhood
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jesse James Rutherford/Justyn Pilbrow/Zachary Abels/Michael Margott/Jeremiah Freedman/Jono Dorr/Cecil Bernardy/Brandon Fried

Hands up it's a stick up
举起手来 这是场劫持
Nobody's leaving this room for a minute
谁都别想踏出这房间半步
Everyones breathing these fumes
所有人都吸入了
That are in it
弥漫其中的毒雾
Sick of the people who make the decisions
受够了那些做决定的人
Put your hands up it's a stick up
举起双手 这是场劫持
Hopefully God is still down to forgive us
但愿上帝仍愿宽恕我们
Nobody's breathing
再无人能够呼吸
Who let the evil in
是谁放恶魔进门
What's in the water
水中藏着什么
Are you bothered
你可曾感到不安
What's the problem here
究竟出了什么问题
I can feel it go down
我能感觉到它在蔓延
I can feel it go down all the way
我能感觉到它不断下沉
All the way
不断下沉
Give it to me slow now
现在慢慢告诉我
Give it to me slow then watch the way
慢慢靠近我 然后静静欣赏
It comes and comes
爱意如潮水般涌来
Handcuffed and I thought of you
被铐住双手时 我想起了你
I made love and I thought of you
缠绵悱恻时 我想起了你
My daddy died I just thought of you
父亲离世时 我只想到你
My sister cried and my mama too
姐妹哭泣时 母亲也泪流
I got a place and I thought of you
有了新居所 我仍念着你
I tried to decorate and I thought of you
精心布置时 处处都是你
I'm seeing red but I'm singing blue
我眼中血红 歌声却忧郁
I never knew what black and white would
从未明白黑白交织的意义
Anybody somebody please
谁来救救我 谁都好
I'm begging
我在哀求
I'm even on my knees
甚至跪地祈求
I've got a dozen insecurities
内心充满不安与疑虑
But I don't think you should be worried for me
但你不必为我担忧
No I don't think you should be worried for me
真的不必为我担忧