Single - The Neighbourhood

Single - The Neighbourhood
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jesse James Rutherford/Zachary Abels/Michael Margott/Jeremiah Freedman/Brandon Fried

I don't know if we should be alone together
不知我们是否该独处一室
I still got a crush that's obvious
这份心动昭然若揭
If nobody's around what's stopping us
若四下无人 何不纵情沉溺
Everywhere I go you show whatever
所至之处皆是你摇曳身影
I don't ever mind sharing oxygen
甘愿与你共享每一次呼吸
I just wanna get lost in your lungs
只愿沉沦在你气息深处
Just a baby but she's growing up so fast
虽仍是稚嫩花蕾 却已见亭亭之姿
And I'm allergic to the waiting
等待的煎熬令我辗转难安
She's just a baby girl
她还只是个纯真的小女孩
And I love to watch her dance
我沉醉于看她翩翩起舞
But it's making me go crazy
但这让我心绪难平
I don't think that we should be around each other
或许我们不该如此靠近
When you're in the room you get my eyes
当你出现就夺走我所有视线
You open your mouth I'm hypnotized
你轻启朱唇我便神魂颠倒
I can make you laugh until you cry
我能逗你笑到泪光盈盈
You know you got all my attention
你早已知晓占据我心
You know you got all mine
你明白我的心全属于你
Baby I can't help but call her dad
宝贝 我忍不住想称呼她父亲
Even though I shouldn't say it
虽然我不该说出口
She was my baby girl
她曾是我的小公主
I might never get her back
或许永远无法挽回
But I don't mind being patient yeah
但我不介意耐心等待
Can you let your baby be my girl
能否让你的宝贝成为我的女孩
Can you let your baby be my girl
能否让你的宝贝成为我的女孩
Can you let your baby be my girl
能否让你的宝贝成为我的女孩
Can you let your baby be mine
能否让你的宝贝属于我
Okay I'm just gonna tell you what I gotta say right here
好吧 让我在此坦白心声
I'm sorry dave I never meant to hurt your baby girl
戴夫 抱歉 我从未想过伤害你的掌上明珠
She's your little baby she's my soulmate
她是你的小公主 却是我的命中注定
I don't want you to worry she'll be so safe right here
别担忧 她在我这里会安然无恙
Oh oh oh so dave would you let your baby be my girl
哦 戴夫 你愿意让宝贝成为我的女孩吗
Can you let your baby be my girl
能否让你的宝贝成为我的女孩
Can you let your baby be my girl
能否让你的宝贝成为我的女孩
Can you let your baby be my girl
能否让你的宝贝成为我的女孩
Can you let your baby be mine
能否让你的宝贝属于我
Your baby she's mine
你的宝贝 她终将属于我