Show Me Everything You’ve Got - The Rocket Summer

Show Me Everything You've Got - The Rocket Summer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Avary Stephen Bryce

Slide your feet create the shock

Touch another watch it pop
触碰另一份悸动 看它绽放
Live a little live a lot
活出精彩 活出自我
And show me everything you've got
向我展现你所有的光芒
Oh 'cause it takes some time and just a little bit good
这需要时间酝酿 也需要些许美好
Reality won't hurt well longer than it should
现实的刺痛终会消散
Just talking about incomprehensible
那些难以言喻的感受
Face the fact don't act like you don't care
直面真相 别再装作漠不关心
'Cause you gotta stop and show it just so I know you know it
你必须停下脚步 让我看见你的领悟
Maybe just a little bit oh come on admit it right now
就承认吧 哪怕只有一点点心动
'Cause I know that it won't be over till it's gone
因为我知道 除非彻底放手 否则永无尽头
So let it be gone
所以不如就此放手
And show me everything you've got
向我展现你所有的光芒
I know you're scared but let your walls just drop
我懂你的恐惧 但请卸下心防
You gotta take that step
勇敢迈出那一步
And your heart just let it pour out
让你的心绪尽情流淌
Now I know it's hard to be something
我知道 成为真实的自己并不容易
That you don't think you are oh
你总觉得自己不够好
But it's hard for me to even try to understand
但我实在难以理解
Why you are beating your own heart
为何你要如此苛责自己
'Cause you gotta try just try to be honest
你只需试着坦诚面对
And I'll be honest with all these things that I say
我也会真诚相待 句句发自内心
Now listen clear whether break your modest I'm here
请听我说 无论是否打破你的矜持 我都在这里
Don't hold back don't hesitate don't disappear don't disappear
不要退缩 不要犹豫 不要消失 不要消失
And show me everything you've got
向我展现你所有的光芒
I know you're scared but let your walls just drop
我懂你的恐惧 但请卸下心防
You gotta take that step
勇敢迈出那一步
And your heart just let it pour out yeah oh
让你的心尽情倾诉 哦
And show me everything you've got
向我展现你所有的光芒
I know you're scared but it's time for you to start
我知道你害怕 但现在是时候开始
You gotta take that step
勇敢迈出那一步
And your heart just let it make sound
让你的心尽情发声
So hey just let it pour out
来吧 让情感自然流露
And don't let your past begin to let you down
别让过往成为你的枷锁
Just sing it out just let it make sound
放声歌唱 让心声自由流淌
And as we heard it we'll be healed and found
当我们聆听时 终将得到治愈与救赎
'Cause it's normal that emotional past can spawn
因为情感的创伤终会孕育新生
Emotionless dads mothers and nations flags
冷漠的父亲 沉默的母亲 还有飘扬的国旗
So show your face no don't be afraid
勇敢展现真我 不必畏惧
No don't be afraid to show your face
别害怕 勇敢展现你的模样
After all these things I've learned
历经沧桑后我终于明白
About things I do and don't deserve
关于得失的种种安排
Can easily just shape my life
本可以轻易塑造我的人生轨迹
Shape the way I start to die
甚至决定我如何走向凋零
No 'cause it's up to me if I dwell much longer than I should
不 沉溺多久该由我自己决定
And I'll hold my tears for years thinkin' it's doing me good
强忍泪水多年 还以为这样算清醒
So let's start right now and just make a vow
就此刻立下誓言重新启程
You'll let your heart sing it out sing it out
让你的心尽情歌唱 放声高唱
And show me everything you've got
向我展现你所有的光芒
I know you're scared but let your walls just drop
我懂你的恐惧 但请卸下心防
You gotta take that step
勇敢迈出那一步
And your heart just let it pour out oh yeah
让你的心自由流淌 哦耶
And show me everything you've got
向我展现你所有的光芒
I know you're scared but it's time for you to start
我知道你害怕 但现在是时候开始
You gotta take that step
勇敢迈出那一步
And your heart just let it make sound yeah oh
让你的心自由发声 尽情呐喊
Oh oh oh yeah

Alright
来吧
Here we go
我们开始吧
Here we go
我们开始吧