I’m Doing Everything (For You) - The Rocket Summer

I'm Doing Everything (For You) - The Rocket Summer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Avary Stephen Bryce

Do you ever do a thing or two just to wait
你是否曾默默等待 只为那一瞬
When you don't have a thing to say
当你无言以对时
I'll try to take this slow but I don't know
我想放慢脚步 却难以自持
I don't wanna wait for time to look for the folks
不愿虚度光阴 等待命运安排
Who try to say
那些试图评判的人
That we don't know until we're old 'cause that's how it goes
说我们年少无知 直到岁月流逝
But I think I know oh oh oh oh
但此刻我早已明了
Please pick me I'm a terrible mess
请选择我 虽然我糟糕透顶
You know I just can't help it and I just gotta confess
你知道我无法自控 只能坦白心声
You do what you do and I can't ever rest
你的一举一动都让我辗转难眠
So still I'm gonna do everything
但我仍愿为你付出所有
I'm gonna make it right I'm gonna make it good
我会弥补过错 让一切变美好
I'm gonna do it alright I'm gonna write it down
我会全力以赴 将誓言铭记
I'm gonna make a sound sound yeah
我要让全世界都听见 听见这份爱
'Cause I'm doing everything for you 'cause I love to be near to you
因为我所做的一切 只为靠近你身旁
Something just takes me away to a place where I'm happy
有什么总让我魂牵梦萦 去往幸福的彼岸
'Cause I'm doing everything for you yeah you know that I adore you
因为我为你付出一切 你知道我深深爱慕着你
Oh and I just can't take it anymore
哦 我再也无法承受这份煎熬
Oh oh you know I gotta know yeah oh no
哦 你知道我必须明白 哦不
So I'll be making up things for you to see
所以我要为你编织美好幻境
Like romantic lights surrounding Italy
就像意大利的浪漫灯火环绕
'Cause you deserve the very best and I'll never rest
因你值得拥有最好 而我永不停歇
So I'll be sure to pass that test
定会通过这场爱的考验
And I just smile and say whoa 'cause you just gotta know
我只能微笑感叹 因为你必须明白
That every time you stay it never goes away
每次你停留时 这份爱永不消散
It reaches to the stars and shines right through the clouds
它穿越星辰 穿透云层闪耀
And lights up this whole world
将整个世界点亮
Bless your heart you've made me happy again
感谢你让我重拾欢颜
It's been so long and I'm sick of pretending
伪装太久 我已厌倦
You've enlighten the brain in my head
你点亮了我脑海中的光芒
So still I'm gonna do everything
但我仍愿为你付出所有
I'm gonna make it right I'm gonna make it good
我会弥补过错 让一切变美好
I'm gonna do it alright I'm gonna write it down
我会全力以赴 将誓言铭记
I'm gonna make a sound sound oh
我要让这份爱意响彻云霄
'Cause I'm doing everything for you 'cause I love to be near you
因我愿为你倾尽所有 只为能常伴你左右
Something just takes me away to a place where I'm happy
有什么总让我魂牵梦萦 去往幸福的彼岸
'Cause I'm doing everything for you yeah you know that I adore you
因为我为你付出一切 你知道我深深爱慕着你
Oh and I just can't take it
我再也无法忍受等待
'Cause I don't wanna wait for another day 'cause I can feel this is right
因为我不想再虚度光阴 此刻我已确信这就是命中注定
I don't wanna make this go on for too much longer
不愿让这份感情继续蹉跎
'Cause you've got a ring less finger
你无名指还缺一枚承诺
And I could go buy a ring right now
此刻我就能为你戴上戒指
Well actually I don't have money money but that's okay
虽然囊中羞涩但这没关系
'Cause I can figure it out
因为我总会想到办法
I'm doing everything for you 'cause I love to be near you
为你倾尽所有 只因渴望与你相伴
Something just takes me away to a place where I'm happy
有什么总让我魂牵梦萦 去往幸福的彼岸
'Cause I'm doing everything for you yeah you know that I adore you
因为我为你付出一切 你知道我深深爱慕着你
Oh and I just can't take it anymore
哦 我再也无法承受这份煎熬
Yeah yeah yeah oh no no no
是啊是啊 哦不 不 不
'Cause I'm doing everything
因为我倾尽所有
Yeah you know I'm doing everything yeah
你明白我毫无保留