Ain’t Waitin’ - Justin Townes Earle

Ain't Waitin' (Album) - Justin Townes Earle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's Sunday mornin'
周日的清晨
Fryin' chicken
煎着鸡肉
Watchin' baby workin'
看着宝贝在忙碌
In the kitchen
在厨房里
I got in late last night
昨晚很晚才回家
And I'm movin' a little slow
动作有些迟缓
I ain't waitin' on nothin'
我不急着做什么
I just got nowhere to go
只是无处可去
I need a haircut
我该理个发了
I could take a shave
也该刮刮胡子了
I could stand to hear my baby call me
真想听宝贝轻唤我
By my name now
唤我的名字
Put on a country station
调个乡村电台
On that satellite radio
用那卫星收音机
Yeah

I ain't waitin' on nothin'
我不急着做什么
I just love her so
只因深爱着她
Well now I've been working
如今我已工作归来
I've been gone for a couple weeks
离家数周终返航
Now I got nothing but time
此刻我拥有无限时光
And the only thing that I'm worried about
唯一牵挂的事情
Is keeping that woman right there in my reach
就是让心爱之人常伴身旁
So I got a pocket full of money
口袋里装满钞票
Shopping I wanna do
想去购物
I had my sights set on a pair of
我早就看中了一双
White buck shoes
白色鹿皮鞋
But another day
但改天再买
Ain't gonna hurt a thing
也无妨
No baby
亲爱的
I ain't waitin' on nobody
我不等任何人
Nobody waitin' on me
也没人在等我
No I ain't waitin' on nobody
我不需要等待任何人
No one waitin' on me baby
也没人在等我 亲爱的