CONTROL Your touch - 滴草由実

Close your eyes
闭上你的双眼
Let that rhythm get into you
让旋律进入你的内心
Relax your mind
放松 放松
You've got to feel that heat…
你已感触到这热度
You can
你可以
Close your eyes
闭上你的双眼
Let that rhythm get into you
让旋律进入你的内心
Relax your mind
放松 放松
You've got to feel that heat…
你已感触到这热度
You can get me
你能触碰我
CONTROL Your touch - 滴草由实

作詞：滴草由実

作曲：徳永暁人

Yes I know あの愛 know
我清楚那种爱是
衝動のままついてくる欲望
冲动之下衍生出来的欲望
Oh No 事件・ニュース・数日・報道 騒動になる少女
噢 头号事件新闻连日报道不安的少女
ハジカレター人 イヤガラセ毎日 助けないまま
异类 厌恶的日子无从逃脱
もし生の終わり救い出す その手になれたなら
如果能够成为拯救生命的双手
無くさないでよ Soul with your fear and sorrow
不要舍弃 释放你的恐惧和悲伤
未来見えなくても Smile and maybe tomorrow
即使看不到未来也要微笑 也许明天
訪れる春待ち Though your heart is aching
春天就会到来 尽管你还心痛
いつかの願い咲き Even though it's breaking
愿望将会实现 尽管已物是人非
君の道を照らす明かりになりたい
想要为你点亮前进的道路
I show you give you どんな時も
我想要为你做点什么 无论何时
Control your touch!終わんない夢をCatch!
控制你的触碰 抓住这不结束的梦
出来るまでPitch!上げて走り抜けて
成功之前一直投掷 拔足狂奔
消せない思い達 瞳の奥に映るよ
思念映照在眼眸里
輝きとしてYou can do it!
闪耀着 你行的
隠れた心が震えるのは 何故か分かりますか?
隐藏的心在颤抖 不知为何
見えますか? 開きたくても 開け方わからない扉
知道吗想走进却不知如何开启心门
鍵見つけ出すキッカケちょっとだけ一歩前に行くだけ
往前一步就能获得成功的密码
その勇気 地道に君に伝えること 出来るなら
如果能勇敢的向你传达心意
色んな風が通り Everyday Create your history
五彩斑斓的风儿吹 偶尔陷入迷途
迷路に踏み入れたり Every path you take
走过的每条路 都是你自己的故事
You're leaving your legacy
这是专属你的传奇
きっと辿り着くからね
终有一天会到达
Light up your face with gladness
用欢乐点亮你的脸庞
深く傷ついてもね Hide every trace of sadness
即使伤害很深 也要隐藏悲伤
君が道を照らす明かりをくれたね
是你照亮道路 给我光明
You show me give me どんな時も
你告诉我 无论何时
Control your touch! One night your heart Catch!
控制你的触碰 今夜抓住你的心
掴むまで Pitch!
在抓住之前 一直投掷
上がる胸の鼓動消せない想い待ち続けるんじゃなく
心情激动思念不断不要一直等待
素直なままにYou can do it!
保持坦诚 你能做到
Control your touch! 扉開けてCatch! 情熱のPitch!
控制你的触碰打开门迎接热情的投掷
冷まさないでいて
持续保持激情
I've learned that heart needs expression baby
亲爱的 我已懂得内心需要表达
さぁ諦めずに You can do it!
来吧 不要放弃 你能做到
夕焼け香る公園の You