大切なもの - 滴草由実

词 滴草由g 作曲 大野爱果

光と影 互いに背中を合わせているの
光影交错 映在背上
そうよ 苦しい时
那么 难受的时候
何Iかに 幸せなんてものはLれているもの
幸福隐藏在某个地方
ただ 付きにくいものね
只是很难让人察觉
サヨナラしたあの日の伤み
那天说了再见的伤痛
缀っていくから 心配しないでいいよ
连接着 不过不用担心
あの飞行机よりも高く 舞い上がるんだ
比那个飞机飞得还要高
现gと见つめあって もう振り向かない
凝视着现实 不再回头
大切なものを失くしたんじゃなくて
并不是丢失了重要的东西
大切なことに付いたの
而是发现了有意义的事
君なら今顷新しい大切な人见つけているでしょう
你现在是发现了没接触过的人吧
次は光が访れる
接下来你生命会充满光芒
君は谁を 一番大切に思ってる
你认为谁你最重要的人
一体谁を…凄く爱してた…
你纠结…爱着谁…
心から爱せた人がいた
从心里让人怜爱的人
とても素敌なことよ
是一件很了不起的事
どんな过去があったって
无论过去发生什么
それがあったから
心存爱意
优しくなれることでしょう
会变得美好
大人になりきれない时もあるけれど
人必须长大
少しずつ进んで行こう 泣いてもいいから
再继续前进吧 哭也没关系
大切なものを失くしたんじゃなくて
并不是丢失了重要的东西
大切なことに付いたの
而是发现了有意义的事
数えきれないあの日々を思い出にして
把过去数不清的每天存在记忆
光を探しに行こう
启程寻找光明
君と出逢えたこと
和你重逢
君と过ごした时间（とき）
和你度过的那些日子
今も夸りに思うよ
现在想起也觉得很自豪
大切なものをこれからも忘れない
从现在起不要忘记那重要的回忆
（光と影があるから）
因为有光与影
生きるってSしいんだね
活下去是件令人高兴的事