Cut You Out - Mark Feehily

Cut You Out - Mark Feehily
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sitting here looking like a fool again

Egg all over my face yeah
颜面尽失 狼狈不堪
I try so hard but I can't pretend
竭力伪装 却难以为继
Seems like every word ya say
你口中吐露的每个字眼
It just to keep me hanging on for no good reason
不过是为让我徒劳留恋
I don't need this no I don't need this
我不需要 真的不需要
Why do you keep me choking on your empty promises
为何总让我窒息于你空洞诺言
Cause I mean it this time I mean it
这次我是认真的 绝无戏言
I'm gonna cut you out
我要彻底摆脱你
I'm all out of patience so sick of chasing
耐心耗尽 厌倦追逐
You act like my love ain't good enough
你总嫌弃我的爱不够好
I'm gonna cut you out
我要彻底摆脱你
I can't keep making the same old mistake in
不能再重蹈覆辙
Letting you in all I know is how you bring me down
每次接纳你 只会让我沉沦
Maybe this is how we're supposed to end
或许这就是我们注定的结局
This time we lay it to rest
这次就让我们彻底了断
And I hope that I'm preaching to the choir when I say
但愿我的倾诉能让你感同身受
It's going nowhere it's going nowhere
这段感情注定没有结果 毫无出路
You just keep me hanging on for no good reason
你只是无谓地让我苦苦等待
I don't need this no I don't need it
我不需要这样 真的不需要
Why do ya keep me choking on your empty promises
为何总让我窒息于你的空头承诺
Cause I mean it this time I mean it
这次我是认真的 绝无戏言
I'm gonna cut you out
我要彻底摆脱你
I'm all out of patience so sick of chasing
耐心耗尽 厌倦追逐
You act like my love ain't good enough
你总嫌弃我的爱不够好
I'm gonna cut you out
我要彻底摆脱你
I can't keep making the same old mistake in
不能再重蹈覆辙
Letting you in all I know is how you let me down
每次接纳你 换来的只有失望
Down down
坠落 坠落
Down down I'm gonna cut you out
坠落 坠落 我要斩断这牵绊
Down down you're bringing me down yeah
坠落 坠落 你只会让我沉沦
Down down
坠落 坠落
I'm gonna cut you out
我要彻底摆脱你
I'm all out of patience so sick of chasing
耐心耗尽 厌倦追逐
You act like my love ain't good enough
你总嫌弃我的爱不够好
I'm gonna cut you out
我要彻底摆脱你
I can't keep making the same old mistake in
不能再重蹈覆辙
Letting you in all I know is how you let me down
每次接纳你 换来的只有失望
Down down I know I know I know I know
一次次坠落 我深知 我深知 我深知 我深知
Down down
坠落 坠落
Down down I need to cut you out
坠落 坠落 我必须将你彻底割舍
Down down
坠落 坠落
I need to cut you out
我必须将你彻底割舍
Bringing me down
你只会让我沉沦