Rough Song - Beach House

Rough Song - Beach House (沙滩小屋乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the middle of the party
在派对正酣时
Found a hole to be sorry
寻得一处角落暗自神伤
Through the glass
透过酒杯
Drank a memory of her face
啜饮她容颜的记忆
All the charm in the evening
夜色中所有迷人光景
Peridot television
橄榄石般的电视荧屏
Loveless another
又一段无疾而终的恋情
Daughter and mother
母女般相似的宿命
Shut the door she'll have no more another vodka cocktail party
关上门 她再也不会参加伏特加鸡尾酒派对
Her story unravels like a ribbon in the windy distance
她的故事如风中丝带 在远方渐渐飘散
Schoolgirls were praying
女学生们正在祈祷
Lace curtains fading
蕾丝窗帘逐渐褪色
Fern of the forest
森林中的蕨类植物
Dearly beloved
至亲至爱的人啊
Hard to hear she spit on you and made your bloody nose more bloody
难以忍受她唾弃你 让你鲜血淋漓的鼻子更加惨烈
Shut the door she'll have no more another vodka cocktail party
关上门 她再也不会参加伏特加鸡尾酒派对
Totems in the night
夜色中的图腾
I want to forget
我想遗忘
All that wasn't right
所有不堪过往
I need to leave
我必须离开
Totems in the night
夜色中的图腾
I want to forget
我想遗忘
All that wasn't right
所有不堪过往
I need to leave it
我必须放下
Totems in the night
夜色中的图腾
I want to forget
我想遗忘
All that wasn't right
所有不堪过往
I need to leave it
我必须放下
Totems in the night
夜色中的图腾
I want to forget
我想遗忘
All that wasn't right
所有不堪过往
I need to leave it
我必须放下
Totems in the night
夜色中的图腾
I want to forget
我想遗忘