Common Girl - Beach House

Common Girl - Beach House (沙滩小屋乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You used to live in this part of town
你曾栖身在这小镇一隅
Until you hit the ground
直到命运将你击落凡尘
She makes movies where she cries on cue
她在镜头前练习精准落泪
She still lives downtown
如今仍蜗居在霓虹深处
But it's ok
但无妨
Cause she's common anyway
她本就是芸芸众生
And the streets are all filled
长街灯火通明
With the strangers pay the bills
往来尽是陌路金主
She's the one with the lazy eye
她生着双慵懒的眼眸
Promises never come filled
承诺从未兑现过
Takes the pills and hides the notices
吞下药片 藏起催缴单
Cartoon rings of ill will
恶意如卡通般荒诞循环
But it's ok
但无妨
Cause she's common in every way
她平凡得毫不起眼
And the streets are all filled
长街灯火通明
With the strangers pay the bills
往来尽是陌路金主
Nobody special done a good thing
无人曾为她付出真心
For somebody else
给予温暖关怀
Taking advantage of that good thing
她亦未能珍惜这份善意
For nobody else
回馈他人以爱