Am I Too Late - Old 97’s

Am I Too Late - Old 97's
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Stewart Ransom Miller/murry Hammond/philip Wayne Peeples/kendall Dewayne Bethea

When you were just a little girl in pine bluff
当你还是松崖镇的小女孩时
Daddy disappeared without a trace
父亲便消失得无影无踪
Now there's no more little girls in pine bluff
如今松崖镇再无少女身影
They all ran like tears out of this place
她们如泪水般消散在这片土地
Am I too late
我来迟了吗
Am I too late
我来迟了吗
Tell you that I love you
多想告诉你我爱你
Now they've carried you away
如今他们已将你带走
Am I too late
我来迟了吗
Am I too late
我来迟了吗
Tell you that I love you
多想告诉你我爱你
Now they've carried you away
如今他们已将你带走
Never thought that you would see a sickbed
从未想过你会卧病在床
Never thought that you'd stop being round
从未想过你会不再出现
Now I hear you're lost and gone forever
如今听闻你已永远离去
Just like all the other girls in town
就像镇上其他女孩一样
Am I too late
我来迟了吗
Am I too late
我来迟了吗
Tell you that I love you
多想告诉你我爱你
Now they've carried you away
如今他们已将你带走
Am I too late
我来迟了吗
Am I too late
我来迟了吗
Tell you that I love you
多想告诉你我爱你
Now they've carried you away
如今他们已将你带走
Now I hear that you have gone to heaven
如今听闻你已去往天堂
And if there's one I'm sure that's where you are
若真有天堂 你定在那里安详
Maybe you're the new star in the night sky
或许你化作夜空中新生的星辰
Just outside the moon roof on my car
静静停驻在我车顶的天窗旁
Am I too late
我来迟了吗
Am I too late
我来迟了吗
Tell you that I love you
多想告诉你我爱你
Now they've carried you away
如今他们已将你带走
Am I too late
我来迟了吗
Am I too late
我来迟了吗
Tell you that I love you
多想告诉你我爱你
Now they've carried you away
如今他们已将你带走
Am I too late
我来迟了吗
Am I too late
我来迟了吗
Tell you that I love you
多想告诉你我爱你
Now they've carried you away
如今他们已将你带走
Am I too late
我来迟了吗
Am I too late
我来迟了吗
Tell you that I love you
多想告诉你我爱你
Now they've carried you away
如今他们已将你带走
Tell you that I love you
多想告诉你我爱你
Now they've carried you away
如今他们已将你带走
Tell you that I love you
多想告诉你我爱你
Now they've carried you away
如今他们已将你带走