Blinding Sheets Of Rain - Old 97’s

Blinding Sheets Of Rain - Old 97's
以下歌词翻译由文曲大模型提供
These storms they gather forces
风暴正在聚集力量
Unbeknownst to fools like me
愚钝如我未能察觉
They hide on the horizon too far gone to see
它们潜伏在天际线外 遥不可见
I could have swore the heart you wore
我曾坚信你袖口那颗心
Upon your sleeve was mine
是为我而跳动
I could not see in front of me
却看不清眼前事实
You were leaving I was blind
你离去时我盲目无知
Blinding sheets of rain that's what I'm blaming
我怪罪那遮天蔽日的暴雨
I must have been blind not to see
我定是盲目得看不清
That you would leave
你会离我而去
Now you are gone and the world is an ugly place
如今你已不在 这世界变得丑陋不堪
And I pray good Lord
我祈求仁慈的主
Send more blinding sheets of rain
降下更多迷蒙的暴雨
I love you
我爱你
Lost it's meaning to shipwrecked fools like me
这句话对像我这样沉沦的愚人已失去意义
The rain is never ending there's no ships out to see
雨永不停歇 再也望不见归航的船只
We have not seen a good night
我们已许久未见晴空
Since these thunderstorms rolled in
自从这暴雨倾盆而至
I pray God please send them back
我祈求上帝让风雨重临
And make me blind again
再度蒙蔽我的双眼
Blinding sheets of rain that's what I'm blaming
我怪罪那遮天蔽日的暴雨
I must have been blind not to see
我定是盲目得看不清
That you would leave
你会离我而去
Now you are gone and the world is an ugly place
如今你已不在 这世界变得丑陋不堪
And I pray good Lord send more blinding sheets of rain
我祈求仁慈的主 降下更多迷蒙暴雨
And I pray good Lord send more blinding sheets of rain
我祈求仁慈的主 降下更多迷蒙暴雨
And I pray good Lord send more blinding sheets of rain
我祈求仁慈的主 降下更多迷蒙暴雨