妄想ストーリーテラー - 内田彩

妄想ストーリーテラー - 内田彩 (うちだ あや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：佐々倉有吾

曲：佐々倉有吾

夜が終われば朝が訪れ
当黑夜结束 清晨便会降临
太陽のぼり私は目覚め
太阳升起 我便苏醒
夜が終われば朝が訪れ
当黑夜结束 清晨便会降临
太陽のぼり私は目覚め
太阳升起 我便苏醒
夜が終われば朝が訪れ
当黑夜结束 清晨便会降临
太陽のぼり私は目覚め
太阳升起 我便苏醒
これから始まります
此刻即将拉开帷幕
私の物語
属于我的物语
新しい展開
全新的故事章节
どんなことになるのかな?
究竟会如何展开呢？
その先はどうなるの?
后续将怎样发展？
その先はどうなるの?
后续将怎样发展？
ズブ濡れの子猫がいます
有只浑身湿透的小猫
それが私っていう設定です
那正是我设定的角色
誰からも見向きもされないで
在无人问津的阴暗小巷
路地裏でニャオ
发出喵呜的叫声
ある日突然
某天突如其来
少年が優しくなでてくれたの
少年温柔地轻抚了我
急に世界が変わって見えた
世界突然焕然一新
雨の音も愛おしい
连雨声都变得可爱
なんだろうこの気持ち
这份心情究竟为何
時が経つほどに強く
随着时间的流逝愈发强烈
新しい外の世界
想要更多地见识
もっと見たくなりました
外面崭新的世界
きっと誰かが
必定有某个人
私を待っていてくれているのです
正在远方等待着我
きっと新しい自分を
坚信自己一定能够
見つけられると思いました
遇见焕然一新的自我
青空の向こうへ
向着湛蓝天空的彼端
イメージ拡げて
尽情展开想象
ニャオ大きな声で
用响亮的喵喵声
一歩を踏み出すの
勇敢地迈出第一步
そんな夢を見てた
做着这样的美梦
子猫が目を覚ます
小猫睁开了双眼
ズブ濡れの体を
湿漉漉的身躯
ぶるぶる震わせて
微微颤抖着
これから先の話は次の機会
接下来的故事就留待下次机会
だって私も知らない
毕竟连我自己也一无所知
夜が終われば朝が訪れ
当黑夜结束 清晨便会降临
太陽のぼり私は目覚め
太阳升起 我便苏醒
夜が終われば朝が訪れ
当黑夜结束 清晨便会降临
太陽のぼり私は目覚め
太阳升起 我便苏醒
夜が終われば朝が訪れ
当黑夜结束 清晨便会降临
太陽のぼり私は目覚め
太阳升起 我便苏醒
夜が終われば朝が訪れ
当黑夜结束 清晨便会降临