Go! My Cruising! - 内田彩

Go! My Cruising! - 内田彩 (うちだ あや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：宮崎京一

曲：宮崎京一

進めワントゥスリー
一二三齐步向前
希望を手に
紧握希望在手
踏み出せその一歩
迈出坚定的第一步
全身全力全開前進
全身心全速全力向前进发
旅が始まるんだ
旅程就此拉开序幕
進路OK準備OK
航向确认 准备就绪
目指す場所まで
朝着目标地点
Go way go tight
勇往直前 全力以赴
Go fight go right
奋力拼搏 正确抉择
信じて進むんだ
怀揣信念继续前行
感覚OK風向きOK方向定め
直觉无误 风向正好 确定方位
So hard? so what
艰难又何妨
So far so good
路途虽远 一切顺利
長い旅路へ
踏上漫长旅途
手と手強く握れば
只要彼此紧握双手
辿り着ける必ず
必定能够抵达终点
信じようきっと出来るさ
坚信我们定能做到
何処まででも行けるさ
无论多远都能到达
今帆を高く上げ自由の海へ
此刻高扬风帆驶向自由之海
そうだ漕ぎだすんだ
没错就此启程远航
ワントゥスリー胸を張れ
一二三昂首挺胸
鐘の音響かせて
让钟声响彻云霄
全身全力全開前進
全身心全速全力向前进发
旅が始まるんだ
旅程就此拉开序幕
ワントゥスリー希望を手に
一二三紧握希望
踏み出せその一歩
迈出坚定的第一步
限界突破一点突破
突破极限 集中突破
夢は無敵なんだ
梦想所向披靡
そう君と描いた
没错与你共同描绘的
壮大な未来図を手にとって
宏伟未来蓝图握在手中
進むよ
继续前进
Go my cruising
启程吧 我的巡航之旅
涙や困難だってあるさ絶対
泪水与困难必然存在
Go way go tight
勇往直前 全力以赴
Go fight go right
奋力拼搏 正确抉择
乗り越えながらgo
跨越障碍继续前行
何度もつまずいたって
哪怕无数次跌倒
止まりはしない
也绝不会停下脚步
So hard? so what
艰难又何妨
So far so good
路途虽远 一切顺利
勇気を胸に
将勇气铭刻心中
虹のコンパスが指す
彩虹罗盘指引方向
遠い未知の世界へ
驶向遥远未知世界
戸惑いやそう不安は
虽然时常会感到
いつも感じてるけど
迷茫与不安
今自分信じて錨上げて
此刻相信自我 收起船锚
そうだ漕ぎだすんだ
没错就此启程远航
ワントゥスリー声上げて
一二三放声呐喊
迷いを吹き飛ばし
驱散所有迷惘
全身全力全開前進
全身心全速全力向前进发
時が動きだす
时光开始流转
ワントゥスリー舵を持て
一二三掌握舵轮
行き先告げたなら
宣告前行方向后
限界突破一点突破
突破极限 集中突破
君と見る明日
与你共赴明日
さぁ大海原へ
此刻航向广阔海洋
この先で嵐が待ち受けても
即使前方风暴在等待
ここから
就从这里开始
Go my cruising
启程吧 我的巡航之旅
ワントゥスリー胸を張れ
一二三昂首挺胸
鐘の音響かせて
让钟声响彻云霄
全身全力全開前進
全身心全速全力向前进发
旅が始まるんだ
旅程就此拉开序幕
ワントゥスリー
一二三
希望を手に
紧握希望
踏み出せその一歩
迈出坚定的第一步
限界突破一点突破
突破极限 集中突破
夢は無敵なんだ
梦想所向披靡
そう君と描いた
没错与你共同描绘的
壮大な未来図を手にとって
宏伟未来蓝图握在手中
進むよ
继续前进
Go my cruising
启程吧 我的巡航之旅