It’s Easy for You - Elvis Presley

It's Easy for You - Elvis Presley (猫王)

You may not mind that it's over
你也许不介意它结束了
But I've a different point of view
但是我有不同的看法
Even though I am shattered
尽管我心烦意乱
It's easy for you
但对你是容易的
You don't have to face the music
你不用面对音乐
You don't have to face the crowd
你不用面对人群
Just go back where you came from
只需要返回你来的地方
You ain't even proud
你甚至不用感到自豪
I had a wife and I had children
我有妻子和孩子
I threw them all away
但是我把他们都抛开了
And now you tell me you dare to tell me
现在你告诉我 现在你居然告诉我
I should go back to them
我应该回到他们身边
What do you think I should say
你认为我应该说什么
I found it hard to leave them
我发现离开他们很难
Saddest thing I ever had to do
也是我做过最悲伤的事
My problems haven't started
我的问题还没开始
And it's easy for you
但这对你是容易的
I had a wife and I had children
我有妻子和孩子
I threw them all away
但是我把他们都抛开了
And now you tell me you dare to tell me
现在你告诉我 现在你居然告诉我
I should go back to them
我应该回到他们身边
What do you think what on earth do you think I should say
你认为 你到底认为我应该说什么
If you ever tire of the good life
如果你厌烦了美好生活
Call me in a year or two
一两年后再告诉我
I've got no choice I'll forgive you
我没有选择 我会忘了你
'Cause it's easy for you
因为这对你是容易的
You only have to call me it's easy for you
你只需告诉我 这对你是容易的
You only have to call me it's easy for you
你只需告诉我 这对你是容易的