Harem Holiday - Elvis Presley

Harem Holiday - Elvis Presley (猫王)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Gonna travel gonna travel wild and free
我要去旅行 无拘无束自由行
I'm gonna pack my bags
收拾行囊准备启程
Because this great big world is calling me
这广阔世界在召唤着我
Every pretty girls gonna know I'm around
让每个漂亮姑娘都知道我的到来
Theyre gonna know I'm in town on a harem holiday
她们会知晓我在城中 享受欢愉假期
Twenty women twenty women by my side
二十位佳人相伴左右
I'm gonna kiss them all because I've gotta keep em satisfied
我要亲吻每一位 让她们心满意足
Gonna have the best time money can buy
尽情享受金钱能买到的最美妙时光
I'm gonna be flying high on a harem holiday
我要在温柔乡里纵情翱翔
If romeo had a harem holiday
若罗密欧也有这般逍遥时光
You can bet that juliet would have never been his girl forever
朱丽叶就永远不会成为他永恒的姑娘
Gonna go back gonna catch that midnight plane
即将启程 赶赴那午夜航班
Twenty dancing girls are waiting just to call my name
二十位舞姬正翘首呼唤我的名姓
Gonna have a ball I ain't gonna waste no time
及时行乐 分秒必争
I'm gonna make em all mine on a harem holiday
我要让她们都成为我的假日新娘
If romeo had a harem holiday
若罗密欧也有这般逍遥时光
You can bet that juliet would have never been his girl forever
朱丽叶就永远不会成为他永恒的姑娘
Gonna travel gonna travel wild and free
我要去旅行 无拘无束自由行
I'm gonna pack my bags
收拾行囊准备启程
Because this great big world is calling me
这广阔世界在召唤着我
Every pretty girls gonna know I'm around
让每个漂亮姑娘都知道我的到来
Theyre gonna know I'm in town on a harem holiday
她们会知晓我在城中 享受欢愉假期