Different Points Along the Same Line - Rob Szabo

Different Points Along the Same Line - Rob Szabo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Remember you were young
记得你年少轻狂时
You thought that you could have it all
曾以为能拥有全世界
You were just having fun
那时你只顾纵情欢愉
Your infancy was obvious
稚嫩的心思昭然若揭
You'll see that you change
终将明白自己会改变
With the passing of time
随着时光不断流逝
You'll see it feels strange
终会感到这种陌生
But you don't get to decide
却无法选择如何变迁
You say it's your life
你说这是你的人生
And I say that it's mine
而我说这是我的旅程
We're just at different points along the same line
我们只是同一条路上的不同风景
Remember you were strong
记得你曾那么坚强
You said you'd never compromise
说过绝不妥协退让
You say that I'm no fun
你说我太过无趣
For you it's just a matter of time
对你而言只是时间问题
You'll see that you change
终将明白自己会改变
With the passing of time
随着时光不断流逝
I know it feels strange
我知道这感觉陌生
But you don't get to decide
却无法选择如何变迁
You say it's your life
你说这是你的人生
And I say that it's mine
而我说这是我的旅程
We're just at different points along the same line
我们只是同一条路上的不同风景
My Dad used to say the same thing but I'd explain how
父亲也曾这样说过 但我会解释
I would be strong Dad those rules don't apply now
我曾坚信父亲的话 如今规则已改变
So I dug in my heels and I made up my mind
于是我固执己见 下定决心不回头
Until I found myself at
直到某天突然发现
A different point along the same line
站在相同轨迹的不同节点
Different point along the same line
相同轨迹的不同节点
You'll see that you change
终将明白自己会改变
With the passing of time
随着时光不断流逝
I know it feels strange
我知道这感觉陌生
But you don't get to decide
却无法选择如何变迁
You say it's your life
你说这是你的人生
And I say that it's mine
而我说这是我的旅程
We're just at different points along the same line
我们只是同一条路上的不同风景