A Side of Me - Rob Szabo

A Side of Me - Rob Szabo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let's keep it a secret
就让这成为秘密
Let's not say a word
只字不提
Let's keep it between us and then no one gets hurt
只在你我之间 便无人受伤
No need to go public
无需公之于众
Who else needs to know
他人何必知晓
I'll show you a person I've hidden so well
我将向你展现 深藏已久的自己
I'll show you a side of me you won't want to see
展现那不愿被你窥见的一面
I'll show you a side of me you won't believe
展现那令你难以置信的一面
You won't recognize me
你将认不出我的模样
I tried to be perfect
我曾试图做到完美
I tried to be good
也曾努力保持善良
I tried to be everything and please everyone
竭尽全力讨好每个人 满足所有期望
I push it beneath me
我将所有情绪深埋心底
I bottle it up
把秘密都封存起来
In this moment of weakness I'll be flesh and blood
但在这脆弱的时刻 我要展现真实的自己
I'll show you a side of me you won't want to see
展现那不愿被你窥见的一面
I'll show you a side of me you won't believe
展现那令你难以置信的一面
Those fairytales I told you they were just protecting you
那些童话般的谎言 只为保护你而编织
Did what I could for your own good
我竭尽所能 只为你好
You'd rather hear the truth
但你更渴望真相
I'll show you a side of me you won't want to see
展现那不愿被你窥见的一面
I'll show you a side of me you won't believe
展现那令你难以置信的一面
I'll show you a side of me you won't want to see
展现那不愿被你窥见的一面
I'll show you a side of me you won't believe
展现那令你难以置信的一面
You won't recognize me
你将认不出我的模样