Up All Night - Presents of Light

Up All Night - Presents of Light
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now I'm thinking in circles
此刻我思绪纷乱如麻
I'm moving like in a circus
像马戏团般晕头转向
My body is addicted to you
我的身体已对你上瘾
All day and when I sleep
无论昼夜 甚至梦里
When I'm dreaming of you
每当梦见你的身影
I feel gorgeous oh I'm a fool
便觉光彩照人 却又愚不可及
Why can't it stop
为何无法停止这痴迷
You are the reason my life is in trouble today
你是我生活陷入混乱的根源
But I don't care if it was right to kiss you
我不在乎吻你是否正确
Every minute we stood up all night
整夜相守的每一分钟
There are strange things in my mind lately
近来我脑海中浮现怪异的念头
And I'm afraid
我害怕
That this is just an illusion
这只是一场幻觉
An illusion an illusion
一场幻觉 一场幻觉
I keep on watching your body
我仍凝视着你的身影
I hope you enjoyed my party
希望你喜欢我的派对
Of that I can be sure
这一点我无比确信
'Cause you're still here with me
因你仍伴我身旁
You keep me under control
你让我保持克制
Yeah I feel it oh my poor soul
啊 我感受着这煎熬的灵魂
But I accept accept my bad conscience
但我甘愿背负这罪恶感
To get the treatment I need
只为获得我渴求的慰藉
But I don't care if it was right to kiss you
我不在乎吻你是否正确
Every minute we stood up all night
整夜相守的每一分钟
There are strange things in my mind lately
近来我脑海中浮现怪异的念头
And I'm afraid
我害怕
That this is just an illusion
这只是一场幻觉
Now I need a moment for me
此刻我需要独处时光
I tried to keep them away
我试图驱散那些
The things you called bad vibrations
你所谓的负面情绪
And if you need a moment for you
若你也需要片刻宁静
I'll try to keep them alive
我会努力让美好永驻
The senses you gave me last night
昨夜你赋予我的感官悸动
But I don't care if it was right to kiss you
我不在乎吻你是否正确
Every minute we stood up all night
整夜相守的每一分钟
There are strange things in my mind lately yeah
近来我脑海萦绕着奇异念头
And I don't care if it was right to kiss you
我不在乎吻你是否应当
Every minute we stood up all night
整夜相守的每一分钟
There are strange things in my mind lately
近来我脑海中浮现怪异的念头
I don't care if it was right to kiss you
我不在乎这样吻你对不对