A Song For You and Your New Little One - Rob Szabo

A Song For You and Your New Little One - Rob Szabo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wanted to write you a pretty song
我想为你写一首动听的歌
For you and your new little one
献给你和你的小宝贝
You're gonna have him on your own
你将独自抚养他长大
You're tired of waiting for just the right one
你已厌倦等待那个对的人
And time is getting on
时光悄然流逝
I wanted to write you a little tune
我想为你谱写一段旋律
For all the times he'll come home from school
记录他每次放学回家的时光
Knapsack packing winter's coming soon
收拾行囊，寒冬即将来临
Zip up that jacket make sure to wear your toque
拉上夹克拉链，别忘了戴上帽子
Streetlights are coming on
街灯渐次亮起
They were all selling tickets to the day their lives begin
他们都在为生命的新篇章售票
They were all wearing dresses that they'd never wear again
他们穿着再也不会穿上的礼服
They were all hailing taxis and the dates were pairing off
他们招手打车，成双成对
It was then that you decided you could find your own way home
就在那时，你决定自己找到回家的路
I wanted to write you a honest song
我想为你写一首真诚的歌
For all the dates that you've been on
为了你经历的所有约会
Silly questions for those dumb blondes
那些对金发傻妞的愚蠢问题
You had to doll it up or dumb it down
你不得不精心打扮或装傻充愣
When can I give you a call
我何时才能给你打个电话
They were all selling tickets to the day their lives begin
他们都在为生命的新篇章售票
They were all wearing dresses that they'd never wear again
他们穿着再也不会穿上的礼服
They were all hailing taxis and the dates were pairing off
他们招手打车，成双成对
It was then that you decided you could find your own way home
就在那时，你决定自己找到回家的路
I wanted to write a little song to save
我想写一首小歌来珍藏
Some words that I won't get to say
那些我无法亲口说出的话语
Sorry we don't talk too much these days
抱歉我们最近很少交谈
I know that things will work out great
我知道一切都会好起来的
And I think you're really brave
我觉得你真的很勇敢
I wanted to write you a pretty song
我想为你写一首动听的歌
For you and your new little one
献给你和你的小宝贝