All a Blur - The Walls

All a Blur - The Walls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She was hanging on tight to a microphone
她紧紧握着麦克风不放
In a karaoke bar on the south side of the town
在南城那家卡拉OK酒吧中央
I wasn't in the mood to sing a song
我本无心高歌一曲
Though I'd sometimes hum along
偶尔跟着轻轻哼唱
She was cute and I was happy just to watch her
她如此可爱 让我沉醉凝望
Outside the storm is blowing wild
窗外暴风雨正疯狂
While we were singing Are you Lonesome Tonight
我们合唱着《今夜你是否孤独》
For a sunday night it was pretty wild
周日的夜晚竟这般喧嚷
Most would call in sick in the morning
多数人清晨都会称病告假
Some Spanish girls were on the tiles
几个西班牙姑娘在屋顶纵情
Long hair and flashing eyes
长发飞扬 明眸流转
And the Irish boys were hovering
爱尔兰少年们徘徊不去
When you get back to Cadiz
待你重回加的斯城
You can tell them how it is
大可向他们诉说此情此景
Headlong into the night I know we're gonna make it
纵身跃入长夜 我知我们终将抵达
Headlong into our lives it's all there for the taking
投身人生洪流 万物皆可撷取
With wild hearts and diamond souls
怀揣狂野之心 闪耀钻石之魂
We'll keep on going with the flow till light
我们将随波逐流直至天明
The taxis cabs are going to have to wait
计程车只能在外等候
Cos we're not going home till dawn
因我们要狂欢到破晓时分
The rain shines on the street and
雨水在街道上闪烁
Sprinkles diamonds in her hair
为她发间缀满晶莹钻石
She's the centre of the universe right now
此刻她便是宇宙的中心
We stop for fish chips
我们停下享用炸鱼薯条
And I can taste the salt right on her lips
她唇边的盐粒我仍能尝到
Headlong into the night I know we're gonna make it
纵身跃入长夜 我知我们终将抵达
Headlong into our lives it's all there for the taking
投身人生洪流 万物皆可撷取
With wild hearts and diamond souls
怀揣狂野之心 闪耀钻石之魂
We'll keep on going with the flow till light
我们将随波逐流直至天明
Till light till light
直到晨光 直到天明