Anastasia’s Eyes(Album Version) - Dan Fogelberg

Anastasia's Eyes (Album Version) - Dan Fogelberg
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's thorns on the cactus tree
仙人掌上布满尖刺
There's thorns on the rose
玫瑰枝头荆棘丛生
There's thorns in the heart of me
我心底深藏的伤痛
That nobody knows
无人知晓的苦楚
They tear at the flesh until
利刃般撕扯血肉
The tears start to rise
直到泪水决堤
They form in my heart
痛楚在我心间凝聚
But they fall from Anastasia's eyes
却化作Anastasia眼中的泪滴
And I was lost in the wilderness
我曾在荒野中迷失方向
Without courage or hope
失去勇气与希望
I was setting my signal fires
点燃求救的烽火
And watching the smoke
凝望飘散的烟尘
When out of the smoke appeared
当烟雾中忽然浮现
The sweetest surprise
最甜美的惊喜
And I knew I'd been found
我知道已得救赎
When first I looked into Anastasia's eyes
当我初次凝视Anastasia的双眼
There's thorns on the cactus tree
仙人掌上布满尖刺
There's thorns on the rose
玫瑰枝头荆棘丛生
There's thorns in the heart of me
我心底深藏的伤痛
That nobody knows
无人知晓的苦楚
But finally I've found out where my salvation lies
直到我终于寻得救赎所在
It lies in the love that lives in Anastasia's eyes
那是Anastasia眼中流转的爱意
It lies in the love that lives in Anastasia's eyes
那是Anastasia眼中流转的爱意