恋の暴走 - 西城秀樹

恋の暴走 - 西城秀樹 (さいじょう ひでき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：安井かずみ

曲：馬飼野康二

嫌いになれるなら
若真能心生厌恶
教えて欲しいのさ
就请告诉我吧
恋に恋にひきずられ
被恋情 被恋情所牵引
会えば云えなくなる
一旦相见便无法说出口
あなたにさよならを
向你道出的那句永别
腕の中のバラ色の肌を
怀中那抹蔷薇色的肌肤
もう一度抱きしめて
请让我再次紧紧拥抱
みつめあい
彼此凝视
愛してはいけないか
难道就不该去爱吗
倖せに裏切られ
被幸福无情背叛
泣かないであなた
请不要哭泣啊亲爱的
そして僕まで
连我也一同
ダメに
即将
ダメにダメになりそう
即将彻底濒临崩溃
明日があるなんて
说什么还有明天
慰めはいらない
这种安慰我不需要
くだけて散る
支离破碎飘散的
ガラスの夜だよ
玻璃碎片纷飞的夜晚
体ぶつけようか
要将身躯狠狠撞向
ガラスの傷ぐちに
玻璃的裂痕吗
これで最后ふりむいた瞳
这便是最后回望的眼眸
もう一度抱きしめて
请让我再次紧紧拥抱
はじめから
从最初开始
愛してはいけないか
难道就不该去爱吗
人生に裏切られ
被人生无情背叛
つらいけどふたり
虽然痛苦但你我二人
そして僕こそ
尤其是我
ダメに
即将
ダメにダメになりそう
即将彻底濒临崩溃
忘れましょうなんて
说什么忘记吧
僕には通じない
这种话对我毫无作用
くだけて散る
支离破碎飘散的
ガラスの夜だよ
玻璃碎片纷飞的夜晚