The Desperate Ones - Nina Simone

The Desperate Ones - Nina Simone (妮娜·西蒙)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They hold each others hands
他们十指相扣
They walk without a sound
无声地并肩而行
Down forgotten streets
穿过被遗忘的街道
Their shadows kiss the ground
影子轻吻着地面
Their footsteps
他们的脚步声
Sing a song
哼唱着
Tat's ended before it's begun
一首未开始就已结束的歌
They walk without a sound
无声地并肩而行
The desperate ones
绝望的人们
Just like the tiptoe moth
如飞蛾般踮起脚尖
That dance before the flame
在火焰前翩翩起舞
They burn their hearts so much
他们燃烧着炽热的心
That death is just a name
死亡不过是个虚名
And if love calls again
当爱再次呼唤时
So foolishly they run they run they run
他们仍盲目地奔跑 奔跑 奔跑
They run they run they run they run
奔跑 奔跑 奔跑 奔跑
They run without a sound
他们无声地奔跑
The desperate ones
绝望的人们
I know the road tey're on
我知晓他们走的路
I've walked their crooked mile
我曾走过他们崎岖的里程
A hundred times or more
千百次轮回
I drank their cup of bile
饮尽他们的苦酒
They watch their dreams go down
看着梦想沉落
Behind the settin sun
在夕阳背后
Yeh yeh yeh they walk without a sound
他们无声地行走
The desperate ones
绝望的人们
Le he who threw the stone at them
那个向他们投掷石块的人
Stand up and take a bow
站起来鞠躬致意
He knows the verb "to love"
他懂得"爱"这个动词
Beu he'll never never never know how
却永远 永远 永远不懂如何去爱
On the bridge of nevermore
在永不复返的桥上
They disappear one by one
他们一个接一个消失
Disappear without a sound
无声无息地消逝
The desperate ones
绝望的人们
And underneath the bridge
在那座桥下
The water's sweet and deep
河水甘甜而深邃
This is their journey's end
这是他们旅程的终点
The land of endless sleep
永眠之地
They cry to us for help
他们向我们呼救
We think it's all in fun
我们却以为只是玩笑
We think it's all in fun
我们以为这只是游戏
We think it's all in fun
我们以为这只是游戏
They cry they cry they cry they cry
他们哭泣 他们哭泣 他们哭泣 他们哭泣
Without a sound
无声无息
They disappear without a sound
他们无声无息地消失
They walk without a sound without a sound
他们无声无息地行走 无声无息
Disappear without a sound
无声无息地消逝
Cry without a sound
无声无息地哭泣
Yai yaj yaj yaj yaj yaj yaj

The desperate ones
绝望的人们