Tides - Jack

When the tide hits you straight in the face
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Life is getting harder treading water got nowhere to go
生活愈发艰难 原地徘徊无处可去
And as the time slips away day by day
时光悄然流逝 日复一日
Stranded in the ocean every open door has now been closed
困在汪洋之中 每扇敞开的门都已紧闭
Deadbolt locked no escape
门栓紧锁 无路可逃
Feeling like an outcast so out of place
像个格格不入的局外人
And I know the tides might take you away
我知道浪潮或许会将你卷走
But don't you worry there's no hurry for tomorrow
但不必忧虑 明日无需匆忙
Cause today's still young
因为今日尚早
Now you've hit rock bottom and you're feeling lost at sea
此刻你坠入谷底 如迷失在茫茫海域
Just keep your head above the water
只需保持头部浮出水面
And I know you'll find some way to breathe
我知你终将寻得喘息之机
When the tides they drag you down
当潮水将你拖入深渊
When the tides they drag you down
当潮水将你拖入深渊
Down under wetter than you've ever been well you know
浸没得比以往任何时候都深 但你要明白
When the tides they pull you out
当潮水将你卷向远方
When the tides they pull you out
当潮水将你卷向远方
Out so far Lord teach me how to swim how to swim
主啊 请教会我如何泅渡 如何前行
Stay away from the bad tides
远离那些暗流汹涌
Only go where there's good vibes
只追寻阳光照耀的方向
The good vibes I knew I would choose positivity
我选择拥抱积极的力量
But still I realize my life is so much more
但依然明白 生命远比想象宽广
I know this life ain't what you bargained for
这人生或许并非你所期望
But honestly you never know what life has got in store
但谁又能预知命运馈赠的宝藏
Cause everybody's gonna make it if they try
只要努力 人人都能闯出一片天地
You persevere through your fears never
你战胜恐惧 永不言弃
Fold your hands in a prayer to the sky
双手合十 向天空虔诚祈祷
And let your worries wash away with the tides
让烦恼随潮水退去
And I'm singing
此刻我放声歌唱
Now you've hit rock bottom and you're feeling lost at sea
此刻你坠入谷底 如迷失在茫茫海域
Just keep your head above the water
只需保持头部浮出水面
And I know you'll find some way to breathe
我知你终将寻得喘息之机
When the tides they drag you down
当潮水将你拖入深渊
When the tides they drag you down
当潮水将你拖入深渊
Down under wetter than you've ever been well you know
浸没得比以往任何时候都深 但你要明白
When the tides they pull you out
当潮水将你卷向远方
When the tides they pull you out
当潮水将你卷向远方
Out so far Lord teach me how to swim how to swim
主啊 请教会我如何泅渡 如何前行
Stay away from the bad tides
远离那些暗流汹涌
Only go where there's good vibes
只追寻阳光照耀的方向
And you got to keep your chin up keep your head held high
你要昂首挺胸 保持骄傲姿态
Just forget about the bad tides let em roll on by
就让阴霾随波逝去 莫要挂怀
And you got to keep your chin up keep your head held high
你要昂首挺胸 保持骄傲姿态
Just forget about the bad tides let em roll on by
就让阴霾随波逝去 莫要挂怀
When the tides they drag you down
当潮水将你拖入深渊
When the tides they drag you down
当潮水将你拖入深渊
Down under wetter than you've ever been well you know
浸没得比以往任何时候都深 但你要明白
When the tides they pull you out
当潮水将你卷向远方
When the tides they pull you out
当潮水将你卷向远方
Out so far Lord teach me how to swim how to swim
主啊 请教会我如何泅渡 如何前行
Stay away from the bad tides
远离那些暗流汹涌
Only go where there's good vibes
只追寻阳光照耀的方向
Stay away from the bad tides
远离那些暗流汹涌
Only go where there's good vibes
只追寻阳光灿烂的方向