Dive To Future - 奥井雅美

Dive To Future - 奥井雅美 (おくい まさみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
暗闇を照らすShining Star
照亮黑暗的闪耀之星
駆け抜ける風に押されて
乘着呼啸而过的疾风
Fly to the sky星空へDive
飞向天际 向着星空潜入
Seize our dreams
紧握我们的梦想
Yes! Crunch time
没错！决胜时刻
遠い記憶に
封存于遥远记忆中的
閉じ込めた悲しみが疼き出す
悲伤正隐隐作痛
出会った女神たち
邂逅的女神们
くれたハプニング
带来的意外惊喜
きっとそう 僕が
必定是我曾经
決めた約束Bright
立下的光明誓约
君がいるなら
只要有你在身边
何も怖くはない
我便无所畏惧
譲りたいモノが
想要守护的信念
ある強さでそう…
正是力量的源泉...
「守る」とわかった
终于明白何谓"守护"
輝いた瞳に映る
在闪耀的瞳孔中映照出
あしたがどんな
无论明日将迎来
結末だとしても
怎样的结局
2人手をつないで
我们都要携手同行
暗闇を照らす
照亮黑暗的
Moonlight Angels
月光天使
降り注ぐ羽根を纏って
身披倾泻而下的羽翼
Fly to the sky星空へDive
飞向天际 向着星空潜入
Seize our dreams
紧握我们的梦想
Don't lose a goal!
别放弃目标！
悪戯に交差する
顽皮地交错追赶着
みち地平線を追い越して
地平线的轨迹
ココはまだ僕が
此处仍是我跋涉地图的
歩く地図のHalfway
中途驿站
抱きよせた腕
第一次知晓
初めて知る想い
相拥时感受到的体温
温もり…人は皆、鼓動をそう 求めて生きるんだ
原来人类皆是为追寻心跳而活
輝いた瞳に映る
在闪耀的瞳孔中映照出
未来-あした-はいつか道標になり 誰かを導くよ
未来（明日）终将成为指引他人的路标
雲の上はしゃぐ Sunshine Angels
在云端嬉戏的阳光天使
駆け抜ける風に押されて
乘着呼啸而过的疾风
Fly to the sky青空へDive
飞向天际 向着蓝天潜入
Find our way
寻觅我们的道路
この世界たどり着いた
在这个抵达的世界里
数え切れない光-いのち-の中で
于无数生命光辉中
巡り会えた奇跡(So I'm sure)
邂逅的奇迹（因此我深信）
輝いた瞳に映る
在闪耀的瞳孔中映照出
未来-あした-がどんな結末だとしても
无论未来（明日）将迎来怎样的结局
2人手をつないで
我们都要携手同行
暗闇を照らすShining Star
照亮黑暗的闪耀之星
駆け抜ける風に押されて
乘着呼啸而过的疾风
Fly to the Sky星空へDive
飞向天际 向着星空潜入