Just Friends(Clean) - Amy Winehouse

When will we get the time to be just friends
何时我们才能只是朋友关系
It's never safe for us not even in the evening
对我们来说这是危险的尤其在夜晚
'Cos I've been drinking
因为我喝醉了
Not in the morning where your sh*t works
没有你在的早上
It's always dangerous when everybody's sleeping
当所有人都睡了这总是危险的
And I've been thinking
然后我就一直在想
Can we be alone
我们能独处吗
Can we be alone
我们能独处吗
When will we get the time to be just friends
何时我们才能只是朋友关系
When will we get the time to be just friends
何时我们才能只是朋友关系
And no I'm not ashamed but the guilt will kill you
我并不觉得惭愧但内疚会折磨你的
If she don't first
如果不把她放在第一位
I'll never love you like her
我也永远不会像爱她那样爱你
Though we need to find the time
虽然我们都需要找一个合适的时间
To just do this sh*t together
来共同处理这件事
For it gets worse
以防它变得更糟糕
I wanna touch you
我想触碰你
But that just hurts
但是这样只会带来伤害
When will we get the time to be just just friends
何时我们才能只是朋友关系
When will we get the time to be just friends just friends
何时我们才能只是朋友关系，只是朋友
When will we get the time to be just friends just friends
何时我们才能只是朋友关系，只是朋友
When will we get the time to be just friends just friends
何时我们才能只是朋友关系，只是朋友
Just friends
只是朋友