NOTE - 早見沙織

NOTE - 早見沙織

词：矢吹香那

曲：矢吹香那

サヨナラ昨日までのこと
再见到昨日为止的一切
世界を何も知らないまま
对这世界全然不知
ここで私は目を覚ます
我在这儿觉醒
感じて今日も信じてる
感受着 今天也依旧相信
「何かが始まる気がする」
总觉着什么事要开始了
過去とか未来じゃない今この瞬間
不是过去也并非未来 就在这一瞬间
まだ誰も知らない朝がはじまる
无人知晓的早晨来临了
Hello窓を開けて見上げるんだ
嘿 打开窗户仰望吧
今日という日を
对着今天
「幸せだよ大好き」と叫んで
大声喊 我很幸福 我很喜欢啊
Hello前を向いて続けるんだ
嘿 面向前方继续前行吧
ただひたむきに
心无旁骛地
歩いて行こう歩いて行こう
前行 前行吧
願う場所へたどりつくまで
直至到达那希望的地方
重ねた手と手の記憶は
那手牵手的回忆
私を導いてくれる
引领着我
わからない何かをずっと探してる
不知道一直在寻找着什么
繰り返す祈りは優しいメロディー
不断重复期盼着的那温柔的旋律
Hello流れのまま身を任せて
嘿 任其流逝
飛んで行けたら
飞奔而去
迷っていた道さえも見えない
前方道路不会再迷惘
Hello手を広げて吸い込むんだ
嘿 张开双手深呼吸吧
まぶしい空を
绚丽的天空
めぐる度に生まれ変わる
轮回重生
もう誰にも追いつけはしない
再也不会追随任何人
言葉にできない溢れる気持ちを
无法溢于言表的心情
書き留めるこころは
记录在心里的
遥かなメモリー
那遥远的回忆
Hello窓を開けて見上げるんだ
嘿 打开窗户仰望吧
今日という日を
对着今天
「幸せだよ大好き」と叫んで
大声喊 我很幸福 我很喜欢啊
Hello前を向いて続けるんだ
嘿 面向前方继续前行吧
ただひたむきに
心无旁骛地
歩いて行こう歩いて行こう
前行 前行吧
願う場所へたどりつくまで
直至到达那希望的地方