Fun - Anna Bergendahl

Fun - Anna Bergendahl
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Got the radio on feeling coming on strong
收音机里旋律流淌 心潮澎湃难自抑
When I should get a love when I come come come along
何时才能遇见真爱 当我不断向前追寻
Come along
不断追寻
Didn't sleep all week feel like a zombie geek
整周未眠浑噩如行尸走肉
Gotta gotta pun an end to the losing streak now
必须终结这连败厄运 就在此刻
I'm a James dean rebel for a brand new age
我是新时代的叛逆詹姆斯·迪恩
I'm finally breaking out of a booby trap cage
终于挣脱这精心设计的牢笼陷阱
Just try do any right but do any wrong
竭尽全力却总事与愿违
I'm a new fay wary looking for a new King Kong
我是疲惫的冒险者 寻找新的金刚
I just wanna have some fun right now
此刻我只想纵情欢愉
A girl is only human anyhow
女孩终究只是凡人之躯
So put away your Strindberg put away your all
收起你的忧郁 放下所有束缚
We're gonna take this whole damn town apart
我们要让整座城池天翻地覆
I'm an absent bridge like a
我像断桥般孤立无援
I drink for the pleasure I don't feel no pain no pain
我饮酒只为欢愉 此刻毫无痛楚
I could drink Ernest Hemingway under the bar
我能把海明威喝到桌底认输
He's a pretty good writer I'm a small town star
他是文豪 而我是小镇之星
I just wanna have some fun right now
此刻我只想纵情欢愉
A girl is only human anyhow
女孩终究只是凡人之躯
So put away your Strindberg put away your all
收起你的忧郁 放下所有束缚
We're gonna take this whole damn town apart
我们要让整座城池天翻地覆
I'm broke as a nail in bright polyester
我穷得像亮片西装上的钉子
I'm a comic strip creole won't you be my jester
我是漫画里的混血小丑 来做我的弄臣吧
Talking my scold on the new kardashians
边看新卡戴珊剧集边自言自语
I'm in my bed getting internet traction's
躺在床上刷着网络热度
I'm a primer prince on a glory run
我是即将加冕的荣耀王子
I'm a wondering man about to go south
作为流浪者正要南下远行
Oh gonna get a nice tan on the midnight sun
噢 我要在午夜阳光下晒出漂亮肤色
Gonna party till the morning like artillery the Hun
彻夜狂欢如匈奴铁骑般肆意放纵
I just wanna have some fun right now right now
此刻我只想尽情享乐 就现在
A girl is only human anyhow
女孩终究只是凡人之躯
So put away your Strindberg put away your all
收起你的忧郁 放下所有束缚
We're gonna take this whole damn town apart
我们要让整座城池天翻地覆
So put away your Strindberg put away your mouth
收起你的斯特林堡 闭上你的嘴
We're gonna do some praying to our new sacred cow
我们要向新晋神祇虔诚祈祷