If You See Light - The Mountain Goats

If You See Light - The Mountain Goats
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：John Darnielle

When the villagers come to my door
当村民们来到我的门前
I will hide underneath the table in the dining room
我会躲在餐厅的桌下
Knees drawn to my chest
双膝蜷缩在胸前
When the villagers come to my door
当村民们来到我的门前
I will breathe shallow breaths from high up in my stomach
我会屏住呼吸 气息悬在胃间
I'll ahahahahahahah

Waiting for the front door to splinter
等待前门被撞得粉碎
Waiting all winter
整个冬天都在等待
When the villagers come to my door
当村民们来到我的门前
I'll be all tucked away with my face to the floor
我会蜷缩在地面 将脸深埋
And my eyes closed
紧闭双眼
And no one knows how to keep secrets 'round here
这里无人懂得保守秘密
They tell everyone everything soon as they know
他们知晓后便四处宣扬
And then where is there left for poor sinners to go
可怜的罪人还能逃往何方
Waiting for the front door to splinter
等待前门被撞得粉碎
Waiting all winter
整个冬天都在等待