Lost words - 中森明菜

Lost words - 中森明菜 (なかもり あきな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Adya

曲：JUSTIN

You told me
你曾告诉我
あのころの夢見たと
那时曾做过的梦境
伝わらずそこに居た別の影
未传达的话语化作另一个身影
つづいてた道は去りふたり
延续的道路已分岔远去
それぞれその先へ手を離した
各自朝着前方松开了双手
つながりだけが全てだと
以为仅凭羁绊就是全部
想いは途切れもせず
思念却未曾中断过
微笑んでいた頃
仍微笑相对的那些时光
カシの木が揺らぐ葉音にただ
在橡树沙沙摇曳的叶声中
身を寄せそれだけで
仅是彼此依偎着
満ちあふれた時
便充盈满足的时刻
What should I say
我该说些什么
ほどけた lost words
散落的失言碎语
惑ったあなたの声
你困惑迷惘的声音
たぐり寄せてみる our hearts
试着重新编织起我们的心
取り残されてた萌
残留未尽的萌芽
巻き戻されてく lost words
倒带回放的失言碎语
風跡は波の上
风痕掠过浪尖之上
耳澄まし聴く our last mark
侧耳倾听最后的印记
虹色の海は free us all
七彩之海将我们全部解放
She was leaving
她即将离去
白いその両手に
纯白双手之中
包んでた太陽は音も無く
曾经怀抱的太阳无声坠落
しびれたその髪さえひとり
连麻木的发丝都独自
見知らぬ悲しみに息ひそめた
在陌生的悲伤里屏住呼吸
崩れおちてくイデアの砂
理念砂砾正逐渐崩塌
全ては静かに散る
万物都静静飘散如
カトレアのべに色
卡特兰花的深红色
遠くで流れる波音にただ
远处传来的浪声中
せめて嘘などなく
至少在毫无谎言的清晨
振り払った朝
甩开了一切阴霾
What should I say
我该说些什么
ほどけた lost words
散落的失言碎语
惑ったあなたの声
褪不去的旧日习惯
たぐり寄せてみる our hearts
为染上色彩的阴影取暖的雨
取り残されてた萌
残留未尽的萌芽
巻き戻されてく lost words
倒带回放的失言碎语
風跡は波の上
风痕掠过浪尖之上
耳澄まし聴く our last mark
侧耳倾听最后的印记
虹色の海は free us all
七彩之海将我们全部解放
綻ぶ夢影絵の船
绽放的梦影在剪影之船
What should I say
我该说些什么
ほどけた lost words
散落的失言碎语
褪せない癖
永不褪色的执念
色づく陰暖む雨
为渐染色彩的阴翳取暖的雨
耳澄まし聴く our last mark
侧耳倾听最后的印记
虹色の海は free us all
七彩之海将我们全部解放
What should I say
我该说些什么
ほどけた lost words
散落的失言碎语
惑ったあなたの声
你困惑迷惘的声音
たぐり寄せてみる our hearts
试着重新编织起我们的心
取り残されてた萌
残留未尽的萌芽
巻き戻されてく lost words
倒带回放的失言碎语
風跡は波の上
风痕掠过浪尖之上
耳澄まし聴く our last mark
侧耳倾听最后的印记
虹色の海は free us all
七彩之海将我们全部解放