掬い - 森永真由美

掬い - 森永真由美 (もりなが まゆみ)

詞：かませ虎

曲：二水戦の航跡

あの日君に掬われて
那天被你绊倒
なすがままに温もりに抱かれて
顺其自然的被温热所拥抱
嬉しいと言う感情を
一种叫做高兴地心情
悟られぬため意地を張った
因为无法领悟而意气用事
隠すのが精一杯
竭尽全力的去隐藏
そんな私を君は
那样的我将你
見透かすようにいつも
像似看穿了一般
イタズラな思わせぶりを
恶作剧般做作的态度
いつか君と結ばれて
什么时候和你连在一起
愛ゆえに許せないことが増え
因为爱而多了很多无法原谅的事情
深まるとは難しい
爱的越深越难
そんな赘沢に悩む日々
那样烦恼的日子
掬われた日
被绊倒的日子
水温の違い恋に溺れた
溺亡在温热的爱恋里
君の喜びが今私の喜びへと
你的喜悦和我的喜悦
絶対など無いけれど
一定不一样
その言葉の重みを知る
知道了那些话语的重量
温もりから
因为温热
『信じる』の本当の意味を知る
知道了信任的真正的意义