The Bigger They Come - House Of Lords

The Bigger They Come - House Of Lords
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This is a story of sin
这是罪孽交织的故事
A tale that's as old as the wind
如风般古老的背叛传说
And I played right into his hands
而我曾天真落入他圈套
We were much thicker than thieves
我们本比生死至交更亲密
But I was a fool to believe
愚昧竟让我深信不疑
And to show him my secrets and plans
还将所有秘密与筹谋和盘托出
He promised riches above and beyond
他许诺过超乎想象的荣华
Showed me the ropes and just strung me along
教我规则却将我玩弄于股掌
Taught me the game but played me like a pawn
传授游戏却视我为棋子摆布
And he'd take all my trust and just grind it to dust
他榨取我全部信任碾作尘埃
And now they say walk away boy
如今众人劝我 孩子快离开
But the bigger they come the harder they fall
但越是强大之人 坠落时越惨痛
I pray for the days boy
我日夜祈祷着 孩子
When the bigger they come the harder they fall
愿那些高高在上者 摔得粉身碎骨
Now that the fight's in my hands
如今战火已在我掌心燃起
I'm wielding the laws of the land
我执掌着这片土地的律法
And I pray that justice prevails
我祈祷正义终将得胜
But we know that justice is blind
但我们深知正义有时盲目
And fate can sometimes be unkind
命运偶尔也残酷无情
And there is no option to fail
而我已无路可退
So I have prepared and if worst comes to worst
我已做好准备 若万不得已
I'll make my own laws till he's riding a hearse
我将自立法度 直至他长眠棺椁
Nothing less will ever quench my thirst
唯有如此 方能平息我心中怒火
For some sweet revenge I would fight to the and
为了甜蜜的复仇 我将战斗到底
Oh but they say walk away boy
人们劝我放手离去
But the bigger they come the harder they fall
但越是强大之人 坠落时越惨痛
I pray for the days boy
我日夜祈祷着 孩子
When the bigger they come the harder they fall
愿那些高高在上者 摔得粉身碎骨
He promised riches above and beyond
他许诺过超乎想象的荣华
Showed me the ropes and just strung me along
教我规则却将我玩弄于股掌
Taught me the game but played me like a pawn
传授游戏却视我为棋子摆布
And he'd take all my trust and just grind it to dust
他榨取我全部信任碾作尘埃
And now they say walk away boy
如今众人劝我 孩子快离开
But the bigger they come the harder they fall
但越是强大之人 坠落时越惨痛
I pray for the days boy
我日夜祈祷着 孩子
When the bigger they come the harder they fall
愿那些高高在上者 摔得粉身碎骨
They say walk away boy
他们劝我放手离去
But the bigger they come the harder they fall
但越是强大之人 坠落时越惨痛
I pray we'll see the days boy
我祈祷终将见证 小子
When the bigger they come the harder they fall
愿那些高高在上者 摔得粉身碎骨