Bangin’ - House Of Lords

Bangin' - House Of Lords
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here I am bangin' on your backdoor
此刻我正敲响你的后门
It's 4 AM but I don't care
凌晨四点 我却毫不在意
I'm gonna keep on bangin' like I did before
我会继续执着地敲击 一如从前
Until I know you're gonna let me in
直到你愿意为我敞开
Can't we stop this grand charade
我们能否停止这场盛大伪装
It always ends the same
结局总是如出一辙
Every night we play the game
每个夜晚重复这游戏
But you can't fight fate
但你终究无法抗拒命运
Hey hey here I am
嘿 嘿 我就在这里
Do you want a telegram
你是否需要一封电报
Can't you hear me comin' 'round
难道听不见我正靠近
Bangin' bangin'

Hey hey listen up
嘿 嘿 仔细听好
I ain't gonna give it up
我绝不会放弃
Never am I gonna stop
永远不会停下
Bangin' bangin'

Whoo

There you are sittin' pretty in your little dress
你穿着小裙子 优雅地坐在那里
Just peeking out through those baby blues
透过那双湛蓝眼眸 偷偷张望
Enough's enough girl time for you to acquiesce
够了够了 宝贝 该是你妥协的时候了
Or ain't I playin' it like you want me to
难道我没按你想要的方式表现吗
Can't we stop this damn pretend
我们能不能停止这该死的伪装
So we can make amends
让我们重修旧好
Any fools knows you intend
任何傻瓜都看得出你的心意
For me to get you in the end
终将赢得你的心
Hey hey here I am
嘿 嘿 我就在这里
Do you want a telegram
你是否需要一封电报
Can't you hear me comin' 'round
难道听不见我正靠近
Bangin' bangin'

Hey hey listen up
嘿 嘿 仔细听好
I ain't gonna give it up
我绝不会放弃
Never am I gonna stop
永远不会停下
Bangin' bangin'

Can't we stop this grand charade
我们能否停止这场盛大伪装
It always ends the same
结局总是如出一辙
Every night we play the game
每个夜晚重复这游戏
But you can't fight fate
但你终究无法抗拒命运
Can't fight fate
无法抗拒命运
Hey hey here I am
嘿 嘿 我就在这里
Do you want a telegram
你是否需要一封电报
Can't you hear me comin' 'round
难道听不见我正靠近
Bangin' bangin'

Hey hey listen up
嘿 嘿 仔细听好
I ain't gonna give it up
我绝不会放弃
Never am I gonna stop
永远不会停下
Bangin' bangin'

Hey Hey

Oh give it up
哦 放弃吧
Never am I gonna stop
永远不会停下
Bangin' bangin'

Hey listen up
嘿 听我说
Oh don't pretend
哦 别假装
I'm gonna get you in the end
我终会赢得你的心
Bangin' bangin'

Hey Hey

Oh give it up
哦 放弃吧
Never am I gonna stop
永远不会停下
Bangin' bangin'

Hey listen up
嘿 听我说
Oh don't pretend
哦 别假装
I'm gonna get you in the end
我终会赢得你的心
Bangin' bangin'

Hey