Everywhere But Hollywood - Tracy Lawrence

Everywhere But Hollywood - Tracy Lawrence
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bobby Pinson/Jimmy Ritchey/Jason Sellers

Full count three runs down bottom of the ninth
九局下半落后三分 满球数
Two outs gone three men on they all roll their eyes
两人出局三人上垒 众人翻着白眼
Its tiny's chance to prove them wrong and come out like a king
这是泰尼证明自己的机会 想如王者般凯旋
He bites his lip here comes the pitch with all his heart he swings
他咬着嘴唇 全力挥棒迎向投球
Strike three
三振出局
Single mom best dress on
单身母亲盛装打扮
Another blind date
又一次相亲约会
First time in a long time she stayed out that late
久违地 她第一次在外逗留到深夜
A perfect night that ended with a tender porch light kiss
完美的夜晚 以门廊灯光下的温柔轻吻作结
She really thought they hit it off and he would call again
她真心以为情投意合 他定会再来电
He never did
却再无音讯
Everywhere you go
无论走到何处
You see the faces of reality
映入眼帘的都是现实的面孔
Things don't always go the way we thought they would
世事总难尽如人意
There's victories and broken dreams that never make the silver screen
那些胜利与破碎的梦 永远无法登上银幕
Real life scenes everywhere you look
现实生活场景随处可见
Yeah everywhere
是啊 无处不在
Everywhere but Hollywood
除了好莱坞之外
Hes working late she said she'd stay and help him out again
他加班到深夜 她说会留下帮他分担
Somethings she's got just won't stop it's starting to get to him
有些事情她无法停止 这开始让他心烦意乱
Just before he loses track of what's wrong and what's right
就在他快要分不清对错之际
He sees an 8 by 10 of two great kids and him and his wife
看到一张8x10照片 上面是他和妻子还有两个可爱的孩子
And he calls it a night
于是他决定今晚到此为止
Everywhere you go
无论走到何处
You see the faces of reality
映入眼帘的都是现实的面孔
Things don't always go the way we thought they would
世事总难尽如人意
Theres victories and broken dreams that never make the silver screen
有胜利也有破碎的梦 却从未登上银幕
Real life scenes everywhere you look
现实生活场景随处可见
Yeah everywhere
是啊 无处不在
Everywhere but Hollywood
除了好莱坞之外
There's victories and broken dreams that never make the silver screen
那些胜利与破碎的梦 永远无法登上银幕
Real life scenes everywhere you look
现实生活场景随处可见
Yeah everywhere
是啊 无处不在
Everywhere
无处不在
Oh everywhere
噢 无处不在
Everywhere but Hollywood
除了好莱坞之外
Yeah everywhere but Hollywood
是啊 除了好莱坞