Lion’s Eye - Return

Lion's Eye - Return
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Geli/Oestgaard

I see a tear in the lion's eye
我望见狮子眼中含泪
I see a king who's waiting to die
我望见一位王者等待死亡
Not because he's old
并非因他年老
He's stuck inside a steel jungle
他被困在钢铁丛林之中
He's climbing up to the highest rock
他正攀向最高的岩石
Don't matter why
不问缘由
He's got to be on the top
他必须站在顶峰
Baskin' in the sun
沐浴在阳光下
Dreamin' of a wild country
梦想着那片狂野的国度
He's been dreamin's so long
他长久以来一直梦想着
For his freedom gone
为了那已逝的自由
Something in that lion's eye
狮子眼中流露出的
A sort of silent cry
一种无声的哭泣
Makes me wonder
让我不禁思索
Something in that lion's eye
狮子眼中流露出的
He'd rather fight then die
他宁愿战斗也不愿屈服于死亡
Makes me wonder
让我不禁思索
There was a time when he had to fight
曾经他不得不战斗
A time to kill just to stay alive
为了生存而杀戮
He'd run with the wind
他曾随风奔跑
Blowin' thru his fur collar
风穿过他的鬃毛
He'd been dreamin' so long
他长久以来一直梦想着
For his freedom gone
为了那已逝的自由
Something in that lion's eye
狮子眼中流露出的
A sort of silent cry
一种无声的哭泣
Makes me wonder
让我不禁思索
Something in that lion's eye
狮子眼中流露出的
He'd rather fight then die
他宁愿战斗也不愿屈服于死亡
Makes me wonder
让我不禁思索
Those days are gone and he's all alone
那些日子已逝，他孤独无依
And all he's got is a stone cold home
他唯一的归宿是冰冷的岩石
He's got no place to go
他无处可去
Stuck inside a steel jungle
被困在这钢铁丛林
I see a tear in the lion's eye
我望见狮子眼中含泪
I see a king who's waiting to die
我望见一位王者等待死亡
He's climbing up to the highest rock
他正攀向最高的岩石
Don't matter why he's got to be on top
无论为何，他必须站在顶端
He's been dreamin's so long
他长久以来一直梦想着
For his freedom gone
为了那已逝的自由
Something in that lion's eye
狮子眼中流露出的
A sort of silent cry
一种无声的哭泣
Makes me wonder why
让我不禁思索原因
Something in that lion's eye
狮子眼中流露出的
He'd rather fight then die
他宁愿战斗也不愿屈服于死亡
Makes me wonder why
让我不禁思索原因
Something in that lion's eye
狮子眼中流露出的
A sort of silent cry
一种无声的哭泣
Makes me wonder why
让我不禁思索原因
Something in that lion's eye
狮子眼中流露出的
He'd rather fight then die
他宁愿战斗也不愿屈服于死亡
Makes me wonder why
让我不禁思索原因
Lion's eye
狮子的眼神