You Can Come Over - Brandy Clark

You Can Come Over - Brandy Clark
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jessie Jo Dillon/Mark Narmore/Brandy Clark/Jay Joyce

You can come over
你可以来我家做客
You can sit on my back porch
坐在我的后廊上
We can take a walk
我们可以散散步
When it gets colder
当天气转凉时
You can climb in my car
你可以钻进我的车
Yeah we can talk
是的 我们可以聊聊
Sit up all night
彻夜不眠
If you like
只要你愿意
I just can't let
我无法再放任
Your restless feet
你徘徊的脚步
Find my front steps
踏上我的门阶
It'd be too easy
若轻易敞开那扇门
To throw open that door
重蹈覆辙太过容易
And go where we've gone
回到我们曾走过
Too many times before
太多次的旧路
You'd stay just long enough
你只会短暂停留
To leave me again
再次离我而去
So you can come over
你可以来拜访
But you can't come in
却无法走进我心房
I'd put on that record
我播放着那首老歌
You'd give me that look
你投来熟悉的目光
Oh you know the one
噢 你心知肚明
Boy I can betcha
亲爱的 我敢打赌
By the end of that first verse
当第一个音符落下时
The damage would be done
伤痕便已悄然铸就
'Cause one glass of wine
因那一杯红酒入喉
Always leads to two
总会再续上第二杯
When it comes to me and you
在你我这场纠葛里
It'd be too easy
若轻易敞开那扇门
To throw open that door
重蹈覆辙太过容易
And go where we've gone
回到我们曾走过
Too many times before
太多次的旧路
You'd stay just long enough
你只会短暂停留
To leave me again
再次离我而去
So you can come over
你可以来拜访
But you can't come in
却无法走进我心房
And pretend
别再假装
Like we're just a couple old friends
我们只是老友叙旧
Like you don't know
仿佛你毫不知情
How our story ends
我们的故事终将落幕
You'd stay just long enough
你只会短暂停留
To leave me again
再次离我而去
So you can come over
你可以来拜访
Until I get over you
直到我彻底放下你
You can't come in
但你永远无法走进我心