Lover’s Spirit - Romeo

Lover's Spirit - Romeo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Satomi

曲：Jeff Miyahara/Erik Lidbom

赤いlamp縫って駆けてく
穿梭于红色灯影之间
黒いstallion跨がり
跨上黑色骏马
いま目指すは一秒後の未来
此刻追寻的是一秒后的未来
Ride ride ride ride on time
骑乘 骑乘 骑乘 及时骑乘
夜中も眠らない
永不入眠的深夜
宝石散りばめた街
宝石镶嵌的街道
あの日の不意にしたkiss kiss kiss
那日突如其来的轻吻 轻吻 轻吻
絹みたいな雲
丝绸般的云朵
隠してくvelvet moon
遮掩着天鹅绒之月
キミの温もり
追寻你的温度
求めながら彷徨う
在彷徨中不断渴求
報われない愛は
不被回应的爱意
光に呑み込まれ
逐渐被光芒吞噬
闇と化してく
化为深邃黑暗
Lover's spirit
恋人之魂
立ちはだかる運命の風
逆卷而上的命运之风
黒いmantleを翻し
扬起黑色斗篷
逃げ場さえない不夜城へ渡来
闯入无处可逃的不夜城
Lie lie lie lie or true
谎言 谎言 谎言 或真相
想いは何でも
思念终将化作
越えられる強さへと
足以跨越万物的力量
心に残ったkiss kiss kiss
心底残留的轻吻 轻吻 轻吻
絹みたいな雲
丝绸般的云朵
隠してくvelvet moon
遮掩着天鹅绒之月
濡れたロマンス
沉浸于湿润浪漫
忘れられず彷徨う
在执念中徘徊不去
壊せぬ宿命に
即使被无法破除的宿命
振り回されてもいい
肆意摆布也无妨
愛に狂った
为爱痴狂的
Lover's spirit
恋人之魂
絹みたいな雲
丝绸般的云朵
隠してくvelvet moon
遮掩着天鹅绒之月
濡れたロマンス
沉浸于湿润浪漫
忘れられず彷徨う
在执念中徘徊不去
壊せぬ宿命に
即使被无法破除的宿命
振り回されてもいい
肆意摆布也无妨
愛に狂った
为爱痴狂的
Lover's spirit
恋人之魂