O.I.A - ゲスの極み乙女

O.I.A - ゲスの極み乙女。 (极度卑劣少女)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：川谷絵音

曲：川谷絵音

かかか回覧板を見ぬまま旅行へ
匆匆瞥过传阅板便踏上旅程
鍵かけず家を出たOLさん
忘记锁门就外出的上班族女性
火災報知器点検の彼は
检查火灾报警器的那个男人
大声で大家に叫んだ
正对着房东大声叫嚷
何回目
第几次了
O.I.A

記憶上の数は
记忆中的次数
O.I.A

2年で二桁
两年间已达两位数
O.I.A

これはもうまさに
这简直已经堪称
O.I.A

ブラックジョーク冴え渡る俺の上司
上司擅长讲黑色幽默的玩笑
苦笑いのスキルが上達し
我苦笑应付的技巧日益精进
勘違いさせてた俺は
被误解心意的我最终
小声で辞表を表明さ
低声递交了辞职申请
何人目
第几个人了
O.I.A

記憶上の数は
记忆中的数量
O.I.A

2年で二桁
两年间突破十位数
O.I.A

これはもうまさに O.I.A
这根本就是典型的 O.I.A
O.I.A

絹ごし豆腐のようなメンタルの俺は
内心如绢豆腐般脆弱的我
ど偉い大人の管轄で
在大人物的管辖领域里
高層なマンションを壊す
亲手拆毁高级公寓
高尚な夢を抱えてる
怀抱着高尚的理想
何棟目
第几栋了
O.I.A

記憶上の数は
记忆中的数目
O.I.A

2年で二桁
两年间已达两位数
O.I.A

そんなわけあるか
这种事情怎么可能
O.I.A

O.I.A

O.I.A

俺は
我曾是
井の中の蛙で
困在井底的青蛙
あった
那般渺小