We Belong to the Night - Ellen Foley

We Belong to the Night - Ellen Foley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The burning sun hangs over the city
烈日高悬在城市上空
You and me baby we don't feel nothing at all
你和我，宝贝，我们毫无感觉
From nine to five we're lost
从早到晚，我们迷失方向
This life ain't so pretty
这样的生活并不美好
But when the sun goes down
但当太阳落下
We know that we can stay and talk
我们知道我们可以留下来交谈
I just can't wait
我迫不及待
For the night to come
等待夜晚的降临
Cause when the shadows cover the light
当阴影笼罩了光明
We're the only ones
我们是唯一的存在
Cause baby we
因为宝贝，我们
We belong to the night
属于夜晚
Yes baby we
是的，宝贝，我们
We belong to the night
属于夜晚
By day we just survive
白天我们只是生存
But after dark we come alive
但夜幕降临后，我们焕发生机
Cause baby we
因为宝贝，我们
We belong to the night
属于夜晚
Dancin' on the street
在街头起舞
In the heat of the neon
在霓虹的热烈中
The quiet in the cool night air
凉爽夜风中的宁静
Makes it easy to breathe
让我们呼吸顺畅
The music that we hear in our hearts
心中回响的音乐
Gives us something to dream of
给了我们梦想的寄托
Cause when that lonely soul that calls
当那孤独的灵魂呼唤时
It's those dreams that we'll need
正是那些梦想支撑着我们
To keep us strong
让我们坚强
To take us far
带我们远行
Far away from the pain of the days
远离白昼的苦痛
Cause like the moon and the stars
就像月亮和星辰
Oh baby we
哦，亲爱的
We belong to the night
属于夜晚
Yes baby we
是的，宝贝，我们
We belong to the night
属于夜晚
By day we just survive
白天我们只是生存
But after dark we come alive
但夜幕降临后，我们焕发生机
Cause baby we
因为宝贝，我们
We belong to the night
属于夜晚
Ahh ahh-ahh-ahh

We belong to the night
属于夜晚
Yes yes baby we
是的 是的 宝贝 我们
We belong to the night
属于夜晚
By day we just survive
白天我们只是生存
But after dark we come alive
但夜幕降临后，我们焕发生机
Cause baby we
因为宝贝，我们
We belong to the night
属于夜晚
We belong to the night
属于夜晚
We belong to the night
属于夜晚
Ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh