All In My Head - Shawn Mullins

All In My Head - Shawn Mullins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm just trying to get by
我只是在努力生存
I'm just looking for a new high
我只是在寻找新的激情
Everybody moves so fast no time to wonder why
每个人都行色匆匆 无暇思考原因
I'm just tryin' to get by
我只是在努力生存
Is it all in my head
这一切是否只是我的幻想
Is it all in my head
这一切是否只是我的幻想
Could everything be all right without me knowin'
是否一切安好 而我却浑然不知
Is it all just some game where everything stays the same
这一切是否只是场永恒不变的戏码
Is it all in my head
这一切是否只是我的幻想
I'm just workin' for the man
我只是在为生活奔波
I'm Just tryin' to lend a hand
努力伸出援手
Yeah

But If I had a rocket ship I'd never wanna land
若我拥有火箭 宁愿永远翱翔
I'm just doin' the best I can
我只是竭尽全力
Is it all in my head
这一切是否只是我的幻想
Is it all in my head
这一切是否只是我的幻想
Could everything be all right without me knowin'
是否一切安好 而我却浑然不知
Is it all just a game
这是否只是一场游戏
Where everything stays the same
万物都停滞不前
Is it all in my head
这一切是否只是我的幻想
Everybody needs a little love
每个人都需要一点爱
To make it all work out
才能让一切变得美好
But I'm still looking to the stars above
但我仍仰望星空追寻答案
It's all in my head
一切皆在脑海浮现
It's all in my head
一切皆在脑海浮现
Could everything be all right without me knowing
是否万事皆安好而我却浑然不知
Is it all just a game
这是否只是一场游戏
Where everything stays the same
万物都停滞不前
Is the all in my head
是否都只是我的臆想