Crossing Lines - Art Garfunkel

Crossing Lines - Art Garfunkel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Miles to go but how could you know
前路漫漫你却无从知晓
How far we've gone how far we've gone
我们已走过 多远的路途
All it would take to keep me awake
能让我保持清醒的
Is a different song or someone to sing along
唯有换首曲子或有人同唱
The radio promised to take me through the night
收音机许诺要陪我度过长夜
Its intentions are good but I doubt that it can
虽是好意却难以为继
As far as I know there's no rule of the road
据我所知这路上没有规则
The wheel has to feel the same two hands
方向盘始终需要同一双手紧握
So why don't you drive for awhile
为何不换你来开一会儿车
I've been crossing lines for miles
我已独自穿越千里路途
Why don't you drive for awhile
为何不换你来开一会儿车
If I had only known
若早知如此
I'd be traveling alone
要独自踏上旅程
I would've stayed home
我宁愿留在家中
So why don't you drive for awhile
为何不换你来开一会儿车
Sooner than later I could drift away
很快我就要迷失方向
With the lights in my eyes and the hum at my feet
眼前灯光闪烁 脚下引擎低鸣
I think that we're lost but just of reach
我们似乎迷路 却又触手可及
Is a handfull of maps folded under your seat
你座位下正压着几张皱褶的地图
So why don't you drive for awhile
为何不换你来开一会儿车
I've been crossing lines for miles
我已独自穿越千里路途
Why don't you drive for awhile
为何不换你来开一会儿车
If I had only known
若早知如此
I'd be traveling alone
要独自踏上旅程
I would've stayed home
我宁愿留在家中
So why don't you drive for awhile
为何不换你来开一会儿车
It's my turn to ride
该轮到我来歇歇脚
So why don't you drive for awhile
为何不换你来开一会儿车
I've been crossing lines for miles
我已独自穿越千里路途
Why don't you drive for awhile
为何不换你来开一会儿车
If I had only known
若早知如此
I'd be traveling alone
要独自踏上旅程
I would've stayed home
我宁愿留在家中
So why don't you drive for awhile
为何不换你来开一会儿车
So why don't you drive for awhile
为何不换你来开一会儿车
So why don't you drive for awhile
为何不换你来开一会儿车