Walk Away - Dionne Warwick

Walk Away - Dionne Warwick
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I can't cross that bridge in my mind
我始终无法跨越心中的那道坎
Did we dance One too many times
是否我们共舞的次数太多
Can I still feel the love as I'm looking at you
当我凝视你时 爱意是否依旧
Do we hold on or say that we're through What should we do
是该坚持还是放手 我们该何去何从
Walk away when pride seems to get in our way
当自尊成为阻碍 我们选择转身离开
And we wish love was like yesterday
多希望爱情能如昨日般美好
Through love and through tears sacrificing those years in one day
在爱与泪水中 那些年的付出竟一日成空
Two people turn and walk away ooh they walk away
两人转身离去 渐行渐远
Just tell me how did we come to this place Where did love go
告诉我 我们怎会走到这般境地 爱去了哪里
'Cause we once had a taste all those magical nights
我们曾共度多少良宵 那些如梦似幻的夜晚
Lovers in dreams till we hated each other again
梦中相拥的爱侣 转眼又成怨偶
That's no way to end
不该这样收场
Walk away when pride seems to get in our way
当自尊成为阻碍 我们选择转身离开
And we wish love was like yesterday
多希望爱情能如昨日般美好
Through love and through tears watching all other years
穿过爱与泪光 凝望逝去的年华
End in a day when two people walk away walk away
当两人背道而驰 终成陌路
Oh baby how can you say goodbye
亲爱的 你怎能轻易说别离
When there's still some love deep inside
明明心底还藏着未尽的深情
And together we can make it right
我们本可以携手修补裂痕
Afraid to be lovers and say
却怯于承认相爱的事实
Hoping that they all move and stay
期盼着一切能回到从前
Don't you turn and walk away walk away
求你别转身离去 就此散场
Oh can't you see I love you don't you walk away
难道你看不出我爱你 别转身离去
Oh don't walk away
别就这样离开
Oh baby through love and through tears
亲爱的 在爱与泪水中徘徊
Sacrificing those years in one day
多年付出竟一朝成空
You'll never walk will walk away
你永远不会 永远不会离去
When pride seems to get in our way
当自尊成为我们的阻碍
And we wish love was like yesterday
多希望爱情能如昨日般美好
Through love and through tears sacrificing those years in one day
在爱与泪水中 那些年的付出竟一日成空
You never thought that we could walk away
你从未想过我们会就此分离
When pride seems to get in our way
当自尊成为我们的阻碍