Drip Drop - Dion

Drip Drop - Dion
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：M. Stoller

Hey the roof is leakin'
屋顶在渗漏
And the rain's fallin'
雨水不停落
On my head it won't stop
滴在我头顶 永无止休
The roof is leakin' and
屋顶在渗漏啊
The rain's fallin' on my head I need a mop
雨水浇透我 需要拖把来拯救
I cried so hard teardrops on
我哭到泪珠在
My bed drippity drop yes
床单绽开水花 滴答不休
She packed up her bags and
她已收拾行囊
She moved out on the midnight
她在午夜悄然离去
Train drip drip she's
雨滴答 她
Got no brain drippity drop
毫无留恋 淅淅沥沥
She packed up her bag and
她收拾行囊
She moved out on the midnight
她在午夜悄然离去
Train drip drip the
雨滴答 这
Girl's insane drippity drop
女孩如此决绝 淅淅沥沥
She took my heart tears rollin'
带走我的心 泪水滚落
Down my drain drip drip just
雨水顺着排水管滴答落下
Like rain drippity drop
就像雨滴嗒嗒作响
My buddy come to see me to give
朋友前来探望 想要
Me a tip tip tip
给我一些建议
I said now listen here friend
我说朋友你听好
I tell ya I'm hip hip hip
告诉你我都明白
Why don't ya mind your own business
为何不先管好你自己
Shut your lip lip lip
闭上你的嘴吧
I know when my girl's gimme me the slip slip slip
我知道当我的女孩离我而去 悄然溜走
I said the roof is leakin' rain's
我说屋顶在漏雨
Fallin' on my head drip drip oh yeah drippity drop
雨水滴落在我头顶 滴答滴答 哦耶 滴答滴答
I cried so hard teardrops on
我哭到泪珠在
My bed on the floor drippity drop that's what I said
我的床上和地板上 滴答滴答 这就是我说的
Well my buddy come to see me
我的朋友来看我
To give me a tip tip tip
想要给我一些劝告
I said now listen here friend
我说朋友你听好
I tell ya I'm hip hip hip
告诉你我都明白
Why don't ya mind your own business close your lip lip lip
别多管闲事 快闭上你的嘴
I know when my girl's gimme me
我知道我的女孩已经
The slip slip slip
离我而去
I said the roof is leakin' rain's fallin'
屋顶漏着雨 雨水不停
On my head drip drip drippity drop drip drip
滴落在我头上 滴滴答答
Well I cried so hard tears flowin'
我痛哭流涕 泪水浸湿了
On my bed
我的床
On the floor
在地板上
On the rug and on the wall yeah
地毯上 墙壁上 无处可逃