Crazy Water - Elton John

Crazy Water - Elton John (艾尔顿·约翰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Elton John/Bernie Taupin

On a bench on the beach

Just before the sun had gone
就在夕阳西沉之前
I tried to reach you
我试图联系你
Plain faced and falling fast
面容苍白 急速坠落
You looked so vacant like an empty shell
你空洞得像个躯壳
Whose life had passed upon the ocean
生命已随海浪逝去
Before light shook the sky
在天光未破晓时
Down by the docks I saw
我在码头看见
The masts unfolding
桅杆缓缓展开
Don't turn away please understand
请别转身离去 试着理解我
It's a life and a living
这是生活 也是生计
And a way to keep the wolves away
只为抵挡饿狼般的困境
From hungry hands
远离贪婪的爪牙
From hungry hands
远离贪婪的爪牙
Crazy water
疯狂的海浪
Takes my fishing boat on monday morning
在周一清晨卷走了我的渔船
Dangerous dreaming
危险的梦想
If we all believe in the things you believe you're seeing
若我们都相信你所见的幻象
Oh we'd never drop our nets in the crazy water
就绝不会在汹涌的海水中撒网
Crazy water
疯狂的海浪
Tangled lives lonely wives
纠缠的生命 孤独的妻子
Shoreline widows pray
岸边的寡妇祈祷着
For the souls of missing whalers
为失踪捕鲸者的灵魂
Endless nights on an endless sea
无尽长夜漂泊在无垠海面
Where nothing lives between us
我们之间只剩虚无
Just the breakers breakers on the ocean
唯有海浪 层层叠叠
Separating you and me
将你我生生分离
Separating you and me
将你我生生分离
Crazy water
疯狂的海浪
Takes my fishing boat on monday morning
在周一清晨卷走了我的渔船
Dangerous dreaming
危险的梦想
If we all believe in the things you believe you're seeing
若我们都相信你所见的幻象
Oh we'd never drop our nets in the crazy water
就绝不会在汹涌的海水中撒网
Crazy water
疯狂的海浪
Crazy water
疯狂的海浪
Takes my fishing boat on monday morning
在周一清晨卷走了我的渔船
Dangerous dreaming
危险的梦想
All believe in the things you believe you're seeing
人们都相信你所见的幻象
Oh we'd never drop our nets in the crazy water
就绝不会在汹涌的海水中撒网
Crazy water
疯狂的海浪
Crazy water
疯狂的海浪
Crazy water
疯狂的海浪
Crazy water
疯狂的海浪
Crazy water
疯狂的海浪
Crazy water
疯狂的海浪
Crazy water
疯狂的海浪
Crazy water
疯狂的海浪
Crazy water
疯狂的海浪