In Love (Piano) - บี้ สุกฤษฎิ์

In Love (Piano) (Piano Version) - บี้ สุกฤษฎิ์
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：นราธิป ปานแร่/ชยุติม์ แสงวรโชติ

ไม่รู้ทำไมพอมองอะไร
不知为何 每当目光所及
พักนี้มันเปลี่ยน
这一切都变了
ฉันเห็นอะไรก็เป็น
我看到的一切都是你
หน้าเธออยู่ทุกที่ไป
你的脸无处不在
ไม่รู้ทำไมละครทีวี
不知为何电视剧情
พักนี้ดูแปลก
看起来有些不同
ยิ่งหนังซีรี่ย์เรื่องใด
尤其是那些连续剧
เปิดดูช่วงนี้อินจับใจ
最近看时总能触动心弦
เหมือนมันอยู่ในภวังค์
仿佛置身于爱的幻境
ที่มีพลังความรัก
那充满爱的力量
มาทำฉันให้เปลี่ยน
让我变得不同
ให้มันเปลี่ยน
让我彻底改变
อยากเปล่งเสียง
想要大声说出
ให้เธอได้รู้ว่า
让你知道
อยู่กับเธอช่าง in love
与你相伴 如此深爱
มันช่าง in love
如此深爱
ตั้งแต่เธอเข้ามา
自从你走进我的世界
มาสบตา อยากให้รู้ไว้ว่า
目光交汇 想让你知道
ตื่นขึ้นมาก็ in love
醒来时深陷爱河
นอนก็ in love
入睡前心中也满是爱意
อยากจะพูดบางคำ
我想要说些话语
ให้ใครบางคนได้ฟังว่า
让某个人听到
I love you
我爱你
เมื่อฟ้าได้ดลบันดาล
当天空安排我们相遇
ให้เราทั้งสองพบกัน
让我们两人相逢
แล้วรักจะนำพาเธอ
爱将引领你
ก้าวไปกับฉันหรือไม่
与我并肩前行，你愿意吗
คำถามคำนี้คงมี
这个问题或许存在
แต่เธอเท่านั้นมีคำตอบ
但只有你能给出答案
ที่รู้คือใจฉันเอง
我知道的是我的内心
ได้เปลี่ยนไปแล้ว
已经改变
จนหมดใจ
全心全意
เหมือนมันอยู่ในภวังค์
仿佛置身于梦幻之中
ที่มีพลังความรัก
充满爱的力量
มาทำฉันให้เปลี่ยน
让我彻底改变
ให้มันเปลี่ยน
让我彻底改变
อยากเปล่งเสียง
我想要大声说出
ให้เธอได้รู้ว่า
让你知道
อยู่กับเธอช่าง in love
与你在一起如此深爱
มันช่าง in love
如此深陷 爱意浓烈
ตั้งแต่เธอเข้ามา
自从你走进我的世界
มาสบตา อยากให้รู้ไว้ว่า
目光交汇 想让你知道
โว้ะ โอ้
哦 哦
ตื่นขึ้นมาก็ in love
醒来时心中满是爱意
นอนก็ in love
入睡前心中也满是爱意
อยากจะพูดบางคำ
想要说些温柔的话语
ให้ใครบางคนได้ฟังว่า
让某个人听到
I love you
我爱你
อยู่กับเธอช่าง in love
与你在一起 真是爱意满满
มันช่าง in love
真是爱意满满
ตั้งแต่เธอเข้ามา
自从你走进我的世界
มาสบตา อยากให้รู้ไว้ว่า
目光交汇 想让你知道
ตื่นขึ้นมาก็ in love
醒来时依旧深陷爱河
นอนก็ in love
入睡前心中也满是爱意
อยากจะพูดบางคำ
我想说些话语
ให้ใครบางคนได้ฟังว่า
让某个人听到
I love you
我爱你