Have A Talk With God - Stevie Wonder

Have A Talk With God (与神闲话) - Stevie Wonder (史提夫·汪达)

There are people who have let the problems of today
有很多人让现有的问题
Lead them to conclude that for them life is not the way
引领他们去解决它 生活不是这样的
But every problem has an answer and if your's you cannot find
但每个问题都有答案 如果你找不到你的答案
You should talk it over to Him
你应该和他好好谈谈
He'll give you peace of mind
他会让你心平静
When you feel your life's too hard
当你感到生活太难
Just go have a talk with God
就去和上帝好好谈谈吧
Many of us feel we walk alone without a friend
我们许多人都觉得我们踽踽独行 没有朋友
Never communicating with the One who lives within
从不和心里的那个人交流
Forgetting all about the One who never ever lets you down
忘记从不让你失望的那个人的一切
And you can talk to him anytime He's always around
你能在任何时候和他交谈 他一直在你身边
When you feel your life's too hard
当你感到生活太难
Just go have a talk with God
就去和上帝好好谈谈吧
Well He's the only free psychiatrist that's known throughout the world
他是唯一免费的精神病医生 知道这世间的一切
For solving the problems of all men women little boys and girls
为所有的男人 女人 小男孩 小女孩解决问题
When you feel your life's too hard
当你感到生活太难
Just go have a talk with God
就去和上帝好好谈谈吧
When you feel your life's too hard
当你感到生活太难
Just go have a talk with God
就去和上帝好好谈谈吧
When your load's too much to bear
当你承受过多
Just go talk to God He cares
就去讨论些他在乎的
When you feel your life's too hard
当你感到生活太难
Just go have a talk with God
就去和上帝好好谈谈吧
Thank-you
谢谢你
Thank-you very much
非常感谢