陽はまた昇り - 森惠

陽はまた昇り - 森恵 (もり めぐみ)

词：森恵

曲：森恵

编曲：広沢タダシ

凍える指 凍てつく風
冻僵的手指 冻结的风
熱い笑顔で
你带着热情的笑容
常に何か求めて走る君
常常为了追求什么而奔跑着
笑われても あしらわれても
即使被嘲笑被轻视
その両足で
你仍然用你的双脚
大地を踏みしめて生きる君
稳稳地踏着大地生存着
誰の声も届かずに
谁的声音都无法传达
気付けば傷だらけでも
注意到时已经遍体鳞伤
Fufufu

Fufufu

陽はまた昇り君を照らして
太阳会再次升起照亮你
月の光は傷を癒すよ
月光会治愈你的伤口
走り続けてくれるのならば
如果你继续奔跑
こんな世界でも
就一定能在
きっと生きていくから
在这样的世界活下去
Fufufu

流れ落ちる 涙と汗
流下的眼泪和汗水
踏み出す一歩が
迈出的一步
誰かの背中を押してるから
会推动一个人的后背
孤独に襲われたなら
如果孤独向你袭来
僕を思い出して欲しい
希望你能够想起我
Fufufu

Fufufu

陽はまた昇り君を照らして
太阳会再次升起照亮你
月の光は傷を癒すよ
月光会治愈你的伤口
走り続ける君を見てると
如果看到继续奔跑的你
こんな世界でも
一定也能够
きっと好きになれるよ
喜欢上这样的世界
降り注ぐ雨 涙を洗い
倾盆大雨将眼泪洗刷
風は背中を押していくから
风会推动你的后背
走り続けてくれよ僕の君
我亲爱的你 继续向前奔跑吧
世界は君の為に手を振ってるよ
世界会为你而招手
世界は君の為に手を振ってるよ
世界会为你而招手
Fufufu

Fufufu

Fufufu