あなたにしかできないこと feat. タイナカサチ - 帆乃佳

あなたにしかできないこと feat. タイナカサチ - 帆乃佳
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞∶松本有加

曲∶イズミカワソラ

ほらね、この頃聞いてない
你看呀 最近都不愿聆听
話しかけてるのに
明明主动和你说话
私を見てないの?
视线却总不看向我
二人で同じ部屋にいるのに
虽然共同生活在这个屋檐下
違う夢見てばかりだね
各自做着不同的梦呢
「寂しい…」って言うのは
说「好寂寞」这种话
わがままなんですか?
算不算是在撒娇呢
怒らせて傷ついてる
惹你生气又暗自伤心
キライ嘘よ
讨厌 才不是真的
抱き合っていたいの
想要紧紧相拥啊
足りないのまだ
这份渴望还不够满足
あなたにしか
唯有你才能
できないことよ
给予的特别温暖
あなたに
想要被你
愛されてたいの
温柔地爱着啊
泣きたい
强忍着
気持ちはやめて
想哭的冲动
今をもっと
现在只想更加
楽しみたい
珍惜这份时光
二人でいる
因为共同度过的
意味があるの
每一天都有意义
蒔いた種なら育てなきゃ
播下的种子若不培育
綺麗に咲かないよ
就无法绚丽绽放啊
愛を注がなくちゃ
必须用心灌注爱意
あきらめるなんて卑怯だわ
中途放弃未免太卑怯了
じっくりと向き合うことね
让我们好好面对彼此吧
「疲れた…」って言うほど
嘴上说着「好累啊」
頑張ってないでしょう?
其实并没有努力对吧
まだまだ知らないこと
肯定还有
沢山あるはず
很多未知等待发现
いちばんになれないと
因为无法成为你的唯一
悔しいんだから
而感到不甘心
私にしかできないはずよ
这理应是我才能做到的事啊
あなたを愛し続けるわ
我会继续深爱着你
信じていたいだけほんとは
其实只是想要相信
たとえ熱が冷めたとしても
就算热情逐渐冷却
ちゃんとつないでてねぇ
也请好好维系这份羁绊啊
強くて弱くて不安定な
因为这份心意既坚强
気持ちだから
又脆弱不安
守られたいずっと
想要永远被你守护
壊れないように
免于破碎的命运
抱き合っていたいの
想要紧紧相拥啊
足りないのまだ
这份渴望还不够满足
あなたにしか
唯有你才能
できないことよ
给予的特别温暖
あなたに
想要被你
愛されてたいの
温柔地爱着啊
泣きたい
强忍着
気持ちはやめて
想哭的冲动
今をもっと楽しもうよ
让我们更加享受
二人創りだす世界を
两人共同编织的世界吧